Shakin' Stevens — Down in the Hole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down in the Hole", wykonawca: Shakin' Stevens.
Tekst piosenki
Way back when copper was king
Fortunes grew on the blood of my kin
Digging deep and sacrificed
They all paid a terrible price
In black holes they slaved away
Wearing crowns of candle and clay
Suffering fire, and flood and pain
All for the sake of another’s man gain
Living, and dying, barely surviving
Down in the ground in the poisoned air
Down where the mineral lords didn’t care
Down in the dark where they lost their soul
Down, down, down in the hole
Women and children barrowing ore
Slaving up on the dressing floor
Carrying the weight of a full grown man
All to fill that Captain’s plan
In the mines they sweated and bled
Barely earned their daily bread
Dying young they had no life
All they knew was hunger and strife
Living, and dying, barely surviving
Mines are closed, but you may see
They’ve still left their legacy
Hidden in the bracken round
Shafts await to take you down
Down in the ground in the poisoned air
Down where nobody knows you’re there
Down in the dark where you’ll lose your soul
Down, down, down in the hole
Down in the hole
Way on down
Down in the hole
Down in the hole
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno temu, gdy miedź była królem
Fortunes grow on the blood of my kin
/ Align = "left" /
Wszyscy zapłacili straszną cenę.
W czarnych dziurach harowali
Noszenie Koron ze świecy i gliny
Cierpiący ogień, powódź i ból
All for the sake of another ' s man gain
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Down where the mineral lords didn ' t care
W ciemnościach, gdzie stracili duszę.
Down, down, down in the hole
Kobiety i dzieci
/ Align = "left" /
Dźwiganie ciężaru dorosłego mężczyzny
Wszystko by wypełnić plan kapitana.
W kopalniach pocili się i krwawili
Ledwo zarabiali na chleb powszedni
Umierając młodo nie mieli życia
Znali tylko głód i konflikty.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nadal pozostawili swoje dziedzictwo.
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Tam, gdzie nikt nie wie, że tam jesteś.
W ciemnościach, gdzie stracisz duszę
Down, down, down in the hole
Down in the hole
Way on down
Down in the hole
Down in the hole