Shakira — No Creo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Creo", wykonawca: Shakira.
Tekst piosenki
Coro:
Solo tu sabes bien quien soy
Y por eso es tuyo mi corazon
Solo tu doblas mi razon
Y por eso a donde tu quieras voy
No creo que el mar algun dia
Pierda el sabor a sal
No creo en mi todavia
No creo en el azar
Solo creo en tu sonrisa azul
En tu mirada de cristal
En los besos que me das
Y en todo lo que digas
Solo tu sabes bien quien soy
Y por eso es tuyo mi corazon
Solo tu doblas mi razon
Y por eso a donde tu quieras voy
Si hablo demasiado
No dejes de lado
Que nadie mas te amara asi
Como lo hago yo
No creo en Venus ni Marte
No creo en Carlos Marx
No creo en Jean Paul Sartre
No creo en Brian Weiss
Solo creo en tu sonrisa azul
En tu mirada de cristal
En los besos que me das
Y hablen lo que hablen
oro:
Solo tu sabes bien quien soy
Y por eso es tuyo mi corazon
Solo tu doblas mi razon
Y por eso a donde tu quieras voy
Si hablo demasiado
No dejes de lado
Que nadie mas te amara asi
Como lo hago yo
Ay yo quiero ser tu firmamento
De tu boca una cancion
De tus alas siempre ser el viento
Tu terron de sal
Un rayo de sol
Que a donde que tu
Quieres que yo vaya voy
Que eres mi desliz, mi pais feliz
Mi primavera
Mi escalera al cielo si
Por eso sigo aqui y camino
Contigo
A ti nunca podria decirte que no
Coro:
Solo tu sabes bien quien soy
Y por eso es tuyo mi corazon
Solo tu doblas mi razon
Y por eso a donde tu quieras voy
Tu terron de sal
Un rayo de sol
Que a donde digas que tu quieres
Que yo vaya voy
Eres mi desliz, mi pais feliz
Mi primavera,
Mi escalera al cielo, si
Si hablo demasiado
No dejes de lado
Que nadie mas te amara asi
Como lo hago
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chór:
Tylko Ty dobrze wiesz, kim jestem.
I dlatego moje serce jest twoje.
Podwajasz mój powód.
I dlatego, gdziekolwiek chcesz, idę.
Nie sądzę, morze kiedykolwiek
Stracić smak soli
Nadal nie wierzę w siebie.
Nie wierzę w przypadek.
Wierzę tylko w twój niebieski uśmiech.
W Twoim szklanym spojrzeniu
W pocałunkach, które mi dajesz.,
I we wszystkim, co mówisz,
Tylko Ty dobrze wiesz, kim jestem.
I dlatego moje serce jest twoje.
Podwajasz mój powód.
I dlatego, gdziekolwiek chcesz, idę.
Jeśli mówię za dużo,
Nie zostawiaj na uboczu
Żeby nikt inny cię tak nie kochał.
Ja też.
Nie wierzę ani w Wenus, ani w Marsa.
Nie wierzę Karolowi Marksowi.
Nie wierzę w Jeana Paula Sartre ' a.
Nie Wierzę w Briana Weissa.
Wierzę tylko w twój niebieski uśmiech.
W Twoim szklanym spojrzeniu
W pocałunkach, które mi dajesz.,
I mów, co mówisz.
złoto:
Tylko Ty dobrze wiesz, kim jestem.
I dlatego moje serce jest twoje.
Podwajasz mój powód.
I dlatego, gdziekolwiek chcesz, idę.
Jeśli mówię za dużo,
Nie zostawiaj na uboczu
Żeby nikt inny cię tak nie kochał.
Ja też.
Chcę być twoim firmamentem.,
Z twoich ust piosenka
Od Twoich skrzydeł zawsze będzie wiatr.
Twój solny Terron
Promień słońca
Co gdzie jesteś
Chcesz, żebym poszedł.
Że jesteś moim błędem, mój szczęśliwy kraj,
Moja wiosna
Moje schody do nieba, jeśli
Dlatego wciąż tu jestem i chodzę.
Siebie
Nigdy Ci nie odmówię.
Chór:
Tylko Ty dobrze wiesz, kim jestem.
I dlatego moje serce jest twoje.
Podwajasz mój powód.
I dlatego, gdziekolwiek chcesz, idę.
Twój solny Terron
Promień słońca
Gdziekolwiek chcesz.
Pozwól mi iść.
Jesteś moim błędem, moim szczęśliwym krajem.
Moja wiosna,
Moje schody do nieba, tak.
Jeśli mówię za dużo,
Nie zostawiaj na uboczu
Żeby nikt inny cię tak nie kochał.
Jak to robię