Shalamar — Amnesia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amnesia", wykonawca: Shalamar.
Tekst piosenki
Is this a dream
Or could it be that I’m just imagining
Is there some chance for our romance
To become reality
Did I hear you say
There was a chance for our love
A chance for us to play the game
Oh, to play the game
All night long I tried to remember
What is some thing that you said
Did you say that to me, baby
Ooh, just one touch from you (One touch from you)
Little girl, I come unglued
I lose all trace of time
And everything seems to slip my mind
Got to find the right solution (The right solution)
Got to find a way to end all this confusion
In my mind
Oh, in my mind
This is a brand new feelin'
A strange sensation
I just seem to lose my head
Over you, baby
Amnesia
I can’t remember what you said
What made me go and lose my head
Please understand the things I did, oh Amnesia
The way you made sweet love to me Oh, the price you pay for ecstasy
Girl, don’t you know what you’re doin' to me The say love is blind
The say that love can make you lose your mind (Lose your mind)
No matter what they say
Sweet darlin', I know our love will shine
All night long, I’ll lay beside you
Holdin' you closer, holdin' you tighter
Lovin' you
Touchin' you, and squeezin' you, baby
This is a brand new feelin'
A strange sensation
Your kiss makes me lose my head
Oh, I lost it for you, baby
Amnesia
I can’t remember what you said
What made me go and lose my head
Please understand the things I did, ho Amnesia
The way you made sweet love to me Oh, the price you pay is ecstasy
Oh, girl, don’t you know what you’re doin' to me, hoo, oh Amnesia
I can’t remember what you said
What made me go and lose my head
Please understand the things I did, ho Amnesia
The way you made sweet love to me Oh, the price you pay for ecstasy
Girl, don’t you know what you’re doin' to me, ooh
Amnesia
The way you made sweet love to me Oh, the price you pay is ecstasy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to sen?
A może to tylko moja wyobraźnia.
Czy jest jakaś szansa na nasz romans?
By stać się rzeczywistością
Czy słyszałem, że mówisz
There was a chance for our love
/ Align = "left" /
Oh, to play the game
Całą noc próbowałem sobie przypomnieć
Co powiedziałeś?
"Did you say that to me, baby"
Tylko jeden dotyk od ciebie (One touch from you)
Mała dziewczynko, rozklejam się
I lose all trace of time
I wszystko wydaje mi się wymykać z pamięci
Got to find the right solution (właściwe rozwiązanie)
Muszę znaleźć sposób, by zakończyć to całe zamieszanie.
In my mind
Oh, In my mind
This is a brand new feelin'
Dziwne uczucie
I just seem to lose my head
Over you, baby
Amnezja
Nie pamiętam, co powiedziałeś.
Co sprawiło, że straciłem głowę
Proszę, zrozum to, co zrobiłem, Oh amnezja
Sposób, w jaki kochałeś się ze mną, cena, jaką płacisz za ekstazę.
Girl, don' t you know what you 're doin' to me the say love is blind
The say that love can make you lose your mind (Lose your mind)
Bez względu na to, co mówią.
"Sweet darlin', I know our love will shine"
Całą noc będę leżał obok ciebie
Holdin 'you closer, holdin' you closer
Lovin ' you
Touchin 'you, and squeezin' you, baby
This is a brand new feelin'
Dziwne uczucie
Twój pocałunek sprawia, że tracę głowę.
Oh, I lost it for you, baby
Amnezja
Nie pamiętam, co powiedziałeś.
Co sprawiło, że straciłem głowę
Proszę, zrozum to, co zrobiłem, ho Amnesia.
Sposób, w jaki kochałeś się ze mną, cena, którą płacisz, to ekstaza.
Oh, girl, don 't you know what you' re doin ' to me, hoo, oh Amnesia
Nie pamiętam, co powiedziałeś.
Co sprawiło, że straciłem głowę
Proszę, zrozum to, co zrobiłem, ho Amnesia.
Sposób, w jaki kochałeś się ze mną, cena, jaką płacisz za ekstazę.
Girl, don 't you know what you' re doin ' to me, ooh
Amnezja
Sposób, w jaki kochałeś się ze mną, cena, którą płacisz, to ekstaza.