Sham 69 — Everybody's Right, Everybody's Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody's Right, Everybody's Wrong", wykonawca: Sham 69.
Tekst piosenki
I’m the baby scared at birth
I’m the kid with kicked out teeth
Cuddled then rejected
Stolen, given back
I’m a jumper on the wrong way
With the label sticking out
I’ve been hung up to dry
But the dirt just won’t come out
Everybody’s wrong everybody’s right
Someone must be wrong when someone else is right
Everybody’s wrong everybody’s right
You tell me that I’m wrong
Then you tell me that I’m right
I’m the baby that kept on crying
And his dad says leave him alone
I’m the kid with the stick
Who wants to grow up quick
I’m a jumper on the wrong way
With the label sticking out
I’ve been hung up to dry
But the dirt just won’t come out
Everybody’s wrong everybody’s right
Someone must be wrong when someone else is right
Everybody’s wrong everybody’s right
You tell me that I’m wrong
Then you tell me that I’m right
Don’t tell me I’m mixed up You stupid little boy
I’m wrong you’re right
I couldn’t give a damn
I know that you don’t need me So watch me walk away
But before I go You better give me my week’s pay
I’m someone you don’t understand
I’m the fool that laugh’s and cries
I’m loved I’m hated oh what’s going on
I’m a jumper on the wrong way
With the label sticking out
I’ve been hung up to dry
But the dirt still won’t come out
Everybody’s wrong everybody’s right
Someone must be wrong when someone else is right
Everybody’s wrong everybody’s right
I get up in the morning
And I go to bed at night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem dzieckiem przerażonym przy narodzinach.
Jestem dzieciakiem z wykopanymi zębami.
/ Align = "left" /
Skradzione, oddane
Jestem skoczkiem na złej drodze.
/ Align = "left" /
I ' ve been hung up to dry
Ale brud nie chce wyjść.
Wszyscy się mylą, wszyscy mają rację.
Ktoś musi się mylić, gdy ktoś inny ma rację.
Wszyscy się mylą, wszyscy mają rację.
You tell me that I ' m wrong
Więc powiedz mi, że mam rację.
I ' m the baby that kept on crying
A jego tata mówi: zostaw go w spokoju.
Jestem dzieciakiem z kijem.
Who wants to grow up quick
Jestem skoczkiem na złej drodze.
/ Align = "left" /
I ' ve been hung up to dry
Ale brud nie chce wyjść.
Wszyscy się mylą, wszyscy mają rację.
Ktoś musi się mylić, gdy ktoś inny ma rację.
Wszyscy się mylą, wszyscy mają rację.
You tell me that I ' m wrong
Więc powiedz mi, że mam rację.
Nie mów mi, że się pomyliłem, ty głupi Chłopczyku.
Mylę się, masz rację.
Nic mnie to nie obchodzi.
I know that you don ' t need me So watch me walk away
Ale zanim odejdę, lepiej daj mi moją tygodniową wypłatę.
Jestem kimś, kogo nie rozumiesz.
I 'm the fool that laugh' s and cries
Jestem kochany jestem znienawidzony o co chodzi
Jestem skoczkiem na złej drodze.
/ Align = "left" /
I ' ve been hung up to dry
Ale ziemia nadal nie chce wyjść.
Wszyscy się mylą, wszyscy mają rację.
Ktoś musi się mylić, gdy ktoś inny ma rację.
Wszyscy się mylą, wszyscy mają rację.
Wstaję rano.
I kładę się spać w nocy