Sham 69 — That's Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's Life", wykonawca: Sham 69.
Tekst piosenki
Morons all around me
Not one of them can tell me
What I should say or do
I don’t know where I’m going
But I gotta get there soon
I say you’ve gotta help me
But they don’t wanna know me
I don’t know what to do
My mum’s gonna go cranky
And me dad’ll beat me black and blue
They’re saying that’s life
But I’m taking the blame
They’re saying that’s life
But I’m taking the blame
When I go to football I get into trouble
Everywhere’s the same
And when I go to work
I’m in trouble again
They’re saying that’s life
But I’m taking the blame
They’re saying that’s life
But I’m taking the blame
Kid’s are fighting kid’s
And no one gives a damn
We’re eating a clockwork orange
But I’m spitting out the pips
They’re saying that’s life
But I’m taking the blame
They’re saying that’s life
But I’m taking the blame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kretyni wokół mnie
Nikt mi nie powie.
What I should say or do
I don 't know where I' m going
Ale muszę się tam szybko dostać.
I say you ' ve gotta help me
But they don ' t wanna know me
Nie wiem, co robić.
Moja mama będzie marudna.
A mój tata pobije mnie na czarno i niebiesko.
Mówią, że takie jest życie.
Ale biorę winę na siebie.
Mówią, że takie jest życie.
Ale biorę winę na siebie.
Kiedy idę na futbol, wpadam w kłopoty.
Everywhere ' s the same
And when I go to work
Znowu mam kłopoty.
Mówią, że takie jest życie.
Ale biorę winę na siebie.
Mówią, że takie jest życie.
Ale biorę winę na siebie.
Kid 's are fighting kid' s
I nikogo to nie obchodzi.
Jemy mechaniczną pomarańczę.
Ale wypluwam pestki.
Mówią, że takie jest życie.
Ale biorę winę na siebie.
Mówią, że takie jest życie.
Ale biorę winę na siebie.