Shamanes Crew — Linda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Linda", wykonawca: Shamanes Crew.
Tekst piosenki
Detesto cuando pasa esto
Tener un sueño y sentir que fue cierto
Aún cuando ya estás despierto
Te veías igual de (AHH) por supuesto
Juro haber sentido el olor de tu cabello en mi pecho
Que arrecho que lo recuerde después de tanto tiempo
Es como si en mi cerebro viven esos momentos
Congelados hasta que sin consentimiento
Salen a hacer travesura sin mesura con mis sentimientos
Estaban en lo cierto nuestros allegados
Aún no muerto de amor a pesar que asi pensamos ¿no?
Al menos así lo pensé yo
Contento hubiese asesinado por recuperar tus ojos bellos
Nudo en el cuello y veo tus redes sociales
Cada foto supera a la anterior en lo feliz que sales. (vale)
Por ello no me sale osea no me nace escribirte
Siquiera pensar en molestar lo que construiste
Después de que te fuiste sabiamente
Obviamente sólo vo después herirte torpemente
Al fin y al cabo ser feliz es lo que debo exigirte
Y si ya eres felíz si mí no puedo contradecirte
Anoche mientras dormía bajó Dios
Y me dijo que vos ya te olvidaste de mi
Y sí, gracias a Dios que ya ni creo en Dios
Así que olvidé su voz y me dormí para soñarte aquí
Te veías igual de (AHH) por supuesto
Juro haber sentido el olor de tu cabello en mi pecho
De hecho, el cigarro y tu recuerdo amargo
Es todo lo que dejo y siempre regresa, sin embargo
HEY te esperaré asi no lo sepas;
Así tenga que hacer en forma de TE QUIERO
Miles de caretas las haré y las luciré
Cuando deban de cualquier mujer que no se merezca mi cara seca (EA)
Y no me importa cuántos años pasen
Cuántos hijos tengas
Yo estaré esperandote
Y no me importará con quién te cases
Cuántos años tengas
Yo estaré esperandote
Y no me importa cuánto tiempo sea
Ni como te veas
Yo estaré esperandote
Y no me importará cuál será nuestra edad
Yo estaré esperandote para pedirte otra oportunidad
Detesto cuando pasa esto
Tener un sueño y sentir que fue cierto
Aún cuando ya estás despierto
Cuarenta y pico años después y aún te pienso
Y comienzo a pensar que es tiempo de olvidarme de tus besos
Al menos no perdi el sentido del humor
Pues mi sentido del amor sin ti es sin sentido por supuesto
Y mientras estes viva y mientras no esté muerto
Aunque no sepas seguiré esperando el momento perfecto
Aún conservo las tarjetas que hiciste en navidad
Para mostrártelas por si nos une otra opertunidad
Aunque prefieras quizá antes estar sola
Pero si en tus fotos ya no estás feliz me verás en persona porque
No me importa cuántos años pasen
Cuántos hijos tengas
Yo estaré esperandote
Y no me importará con quién te cases
Cuántos años tengas
Yo estaré esperandote
Y no me importa cuánto tiempo sea
Ni como te veas
Yo estaré esperandote
Y no me importará cuál será nuestra edad
Yo estaré esperandote para pedirte otra oportunidad
Era una nublada mañana, una anciana lloraba desconsolada
En mi epitafio que rezaba que aquí llacía alguien que amó
A una mujer que perdió y esperó
Hasta el último suspiro qe le quedaba
Pero él nunca pensó lo que ella pensaba
Y es que durante años ella por él también esperaba
Nunca se acercó porque en sus fotos feliz se notaba
Al fin y al cabo eso era lo que ella deseaba también
Eso era lo que ella deseaba también. X2
Yeah yeah realidad común x4
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nienawidzę, kiedy to się dzieje.
Mieć marzenie i czuć, że to prawda.
Nawet gdy się obudziłeś.
Wyglądałeś tak samo (AHH), oczywiście
Przysięgam, czułem twoje włosy na mojej klatce piersiowej.
Że muszę o tym pamiętać po tylu latach.
To tak, jakby w moim mózgu były te chwile.
Zamrożone, dopóki bez zgody
Wychodzą, aby zrobić dowcip bez wymiaru z moimi uczuciami
Nasi bliscy mieli rację.
Jeszcze nie umarł z miłości, choć tak myślimy, prawda?
Przynajmniej tak myślałem.
Cieszę się, że zabiłem cię, by odzyskać twoje piękne oczy.
Węzeł na szyi i widzę twoje media społecznościowe,
Każde zdjęcie przewyższa poprzednie w tym, jak szczęśliwy jesteś. (voucher)
Dlatego nie dostaję osea rodzi się napisać do ciebie
Nawet myśleć o zdenerwowaniu tego, co zbudowałeś,
Po tym, jak odszedłeś od zmysłów.,
Najwyraźniej dopiero po tym, jak cię niezręcznie postrzeliłem.
W końcu bycie szczęśliwym jest tym, czego od ciebie oczekuję.
I jeśli już jesteś szczęśliwa, jeśli nie mogę ci zaprzeczyć.
Zeszłej nocy, kiedy spałem, Bóg zstąpił.
I powiedział mi, że już o mnie zapomniałeś.
I tak, dzięki Bogu, nie wierzę już w Boga.
Więc zapomniałem jego głosu i zasnąłem, by marzyć o Tobie tutaj.
Wyglądałeś tak samo (AHH), oczywiście
Przysięgam, czułem twoje włosy na mojej klatce piersiowej.
W rzeczywistości cygaro i twoja gorzka pamięć
To wszystko, co zostawiam i zawsze wraca
Czekam na ciebie, żebyś nie wiedział.;
Więc muszę to zrobić w formie Kocham Cię
Tysiące twarzy zrobię i będę je nosić
Kiedy powinni od każdej kobiety, która nie zasługuje na moją suchą twarz (EA)
I nie obchodzi mnie, ile lat minie.
Ile masz dzieci
Będę na ciebie czekał.
Nie obchodzi mnie, kogo poślubisz.
Ile masz lat?
Będę na ciebie czekał.
I nie obchodzi mnie, jak długo to potrwa
Nawet jak wyglądasz.
Będę na ciebie czekał.
I nie obchodzi mnie, jaki będzie nasz wiek.
Będę czekał, aż poprosisz o kolejną szansę.
Nienawidzę, kiedy to się dzieje.
Mieć marzenie i czuć, że to prawda.
Nawet gdy się obudziłeś.
Czterdzieści lat później i wciąż o tobie myślę.
I zaczynam myśleć, że czas zapomnieć o twoich pocałunkach.
Przynajmniej nie straciłem poczucia humoru.
Moje uczucie miłości bez ciebie nie ma sensu.
Dopóki ty żyjesz, a ja żyję.
Nawet jeśli nie wiesz, nadal będę czekał na idealny moment.
Nadal przechowuję pocztówki, które zrobiłeś na święta.
Żeby ci je pokazać na wypadek kolejnej operacji.
Nawet jeśli wolałabyś być sama.
Ale jeśli na twoich zdjęciach nie jesteś już szczęśliwy, zobaczysz mnie osobiście, ponieważ
Nie obchodzi mnie, ile lat minie.
Ile masz dzieci
Będę na ciebie czekał.
Nie obchodzi mnie, kogo poślubisz.
Ile masz lat?
Będę na ciebie czekał.
I nie obchodzi mnie, jak długo to potrwa
Nawet jak wyglądasz.
Będę na ciebie czekał.
I nie obchodzi mnie, jaki będzie nasz wiek.
Będę czekał, aż poprosisz o kolejną szansę.
Był pochmurny poranek, staruszka płakała załamana
W moim Epitafium modliłem się, że ktoś, kogo kochałem, płakał tutaj.
Kobieta, która straciła i czekała.
Do ostatniego tchu pozostał
Ale nigdy nie myślał o tym, co ona myślała.
I to jest coś, na co ona też liczyła przez lata
Nigdy się nie zbliżył, ponieważ jego szczęśliwe zdjęcia były zauważalne
W końcu tego też chciała.
Tego też chciała. X2
Tak, tak, ogólna rzeczywistość x4