Shane Filan — Beautiful To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful To Me", wykonawca: Shane Filan.
Tekst piosenki
Some people spend their whole life searching
Just hoping, praying for someone
But I’ve had you here for every moment
I found the place that I belong
Has anybody ever told you
You do your living while you’re young
But I’d spend forever getting older
Right here with you my friend, my love
And if we’re apart, come tomorrow
Just know that my heart will follow you
Wherever you go, whoever you meet
Always remember that you’re beautiful to me
I want you to know, I need you to see
You’re perfectly wonderful, you’re beautiful to me Always remember that you’re beautiful to me Remember when we watched the sunrise
The nights we lay beneath the stars
You’d lay your head upon my shoulder
We’d spend our day just counting cars
And if we’re apart, come tomorrow
Just know that my heart is gonna follow you
Wherever you go, whoever you meet
Always remember that you’re beautiful to me
I want you to know, I need you to see
You’re perfectly wonderful, you’re beautiful to me Always remember that you’re beautiful to me And if we grow apart and you’re lost in the dark
I swear just look in your heart and count those cars again
And you’ll find me, yeah you’ll find me there
Wherever you go, whoever you meet
Always remember that you’re beautiful to me
I want you to know, I need you to see
You’re perfectly wonderful, you’re beautiful to me Always remember that you’re beautiful to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy ludzie całe życie szukają
Mam nadzieję, modlę się za kogoś.
Ale miałem cię tu przez każdą chwilę.
I found the place that I belong
Czy ktoś ci kiedyś powiedział?
Żyjesz, póki jesteś młody.
Ale spędziłbym wieczność starzejąc się
"Right here with you, my friend, my love"
A jeśli będziemy osobno, Przyjdź jutro.
Wiedz tylko, że moje serce podąży za tobą
Gdziekolwiek pójdziesz, kogokolwiek spotkasz
Zawsze pamiętaj, że jesteś dla mnie piękna.
I want you to know, I need you to see
Jesteś wspaniała, jesteś piękna dla mnie zawsze pamiętaj, że jesteś piękna dla mnie Pamiętaj, kiedy oglądaliśmy wschód słońca
The nights we lay beneath the stars
You ' d lay your head upon my shoulder
Cały dzień liczyliśmy samochody.
A jeśli będziemy osobno, Przyjdź jutro.
# Just know that my heart is gonna follow you #
Gdziekolwiek pójdziesz, kogokolwiek spotkasz
Zawsze pamiętaj, że jesteś dla mnie piękna.
I want you to know, I need you to see
Jesteś wspaniała, jesteś piękna dla mnie zawsze pamiętaj, że jesteś piękna dla mnie i jeśli oddalimy się od siebie i zgubisz się w ciemności
Przysięgam, spójrz w swoje serce i policz te samochody jeszcze raz.
And you 'll find me, yeah you' ll find me there
Gdziekolwiek pójdziesz, kogokolwiek spotkasz
Zawsze pamiętaj, że jesteś dla mnie piękna.
I want you to know, I need you to see
Jesteś wspaniała, jesteś piękna dla mnie zawsze pamiętaj, że jesteś piękna dla mnie