Shane Filan — One Of These Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Of These Days", wykonawca: Shane Filan.
Tekst piosenki
Why do we always stumble and fall down
So we can learn to get back up It ain’t so bad when you’re lying there on the ground
At least you know there’s only one way to go Might sound like I’ve been drinking
But somethings got me thinking
I’m just taking it one day at a time
They say I’m crazy — I say yeah maybe
One of these days I know I’m going to work it out
Today I’m lazy — tomorrow maybe
One of these days I know I’m going to work it out
I know I’ll work it out (Wo oh oh oh)
I know I’ll work it out (Wo oh oh oh)
Why are we always looking at the grass on the other side
It’s not as green as it may seem
Why do we spend so much on wasted time
Coz if you close your eyes lifes gonna pass you by Might sound like I’ve been drinking
But somethings got me thinking
And I’m just taking it on day at a time
They say I’m crazy — I say yeah maybe
One of these days I know I’m going to work it out
Today I’m lazy — tomorrow maybe
One of these days I know I’m going to work it out
I know I’ll work it out (Wo oh oh oh)
I know I’ll work it out (Wo oh oh oh)
I know I’ll work it out (Wo oh oh oh)
I know I’ll work it out (Wo oh oh oh)
Life goes on And it goes right and it goes wrong
But it goes on and it goes do do do de le do do De le de le do do Yeah it goes do do do de le do do De le de le do do They say I’m crazy — I say yeah maybe
One of these days I know I’m going to work it out
Today I’m lazy — tomorrow maybe
One of these days I know I’m going to work it out
I know I’ll work it out (Wo oh oh oh)
I know I’ll work it out (Wo oh oh oh)
I know I’ll work it out (Wo oh oh oh)
I know I’ll work it out (Wo oh oh oh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Why do we always stumble and fall down
Nie jest tak źle, gdy leżysz na ziemi.
/ Align = "left" /
Ale coś dało mi do myślenia.
Biorę to z dnia na dzień.
They say I ' m crazy-I say yeah maybe
Pewnego dnia Wiem, że to rozwiążę.
Dziś jestem leniwy-jutro może
Pewnego dnia Wiem, że to rozwiążę.
I know I ' ll work it out (Wo oh oh oh)
I know I ' ll work it out (Wo oh oh oh)
Dlaczego zawsze patrzymy na trawę po drugiej stronie?
Nie jest tak zielone, jak może się wydawać.
Dlaczego spędzamy tyle czasu na straconym czasie?
Bo jeśli zamkniesz oczy, życie cię ominie, może brzmieć, jakbym pił.
Ale coś dało mi do myślenia.
I biorę to dzień po dniu.
They say I ' m crazy-I say yeah maybe
Pewnego dnia Wiem, że to rozwiążę.
Dziś jestem leniwy-jutro może
Pewnego dnia Wiem, że to rozwiążę.
I know I ' ll work it out (Wo oh oh oh)
I know I ' ll work it out (Wo oh oh oh)
I know I ' ll work it out (Wo oh oh oh)
I know I ' ll work it out (Wo oh oh oh)
Life goes on and it goes right and it goes wrong
But it goes on and it goes do do DO de le do De le De le do do Yeah it goes do do De le do do De Le De le Do Do They say I ' m crazy-I say yeah maybe
Pewnego dnia Wiem, że to rozwiążę.
Dziś jestem leniwy-jutro może
Pewnego dnia Wiem, że to rozwiążę.
I know I ' ll work it out (Wo oh oh oh)
I know I ' ll work it out (Wo oh oh oh)
I know I ' ll work it out (Wo oh oh oh)
I know I ' ll work it out (Wo oh oh oh)