Shane Wyatt — Fly Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fly Away", wykonawca: Shane Wyatt.
Tekst piosenki
First time I saw you, girl, you brought me to my knees
Though it’s been a while now you still look the same to me
Don’t tell me I don’t feel the way I used to
Maybe I don’t act the way I should
But how was I supposed to know your eyes were angel blue
When you’re the only one I ever knew?
Hope I haven’t lost you, let your lovin' slip away
All that’s left for me to do is lay awake and pray
That maybe you’ll forget about the things I’ve done
And come to know that you’re the only one?
How was I supposed to know you had an angel’s smile
When you’re the only angel in my life?
I guess it’s hard sometimes for me to understand
And maybe I don’t always do the best I can
But after all you know that, babe, I’m just a man
And I don’t know how to let it show
Let me ask you one more time to please just take me in
I promise that you’ll never have to doubt again
I’ll let you know that I love you more each day
Never fail to find the words to say
How was I supposed to know an angel has no wings
When you’re the only one I’ve ever seen?
I guess it’s hard sometimes for me to understand
And maybe I don’t always do the best I can
But after all you know that, babe, I’m just a man
And I don’t know how to let it show
I guess sometimes it’s hard
To tell an angel’s passed your way
I didn’t know you were an angel
Didn’t know I had an angel
'Til I watched my angel fly away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy pierwszy raz cię zobaczyłem, rzuciłaś mnie na kolana.
Choć minęło trochę czasu, wciąż wyglądasz tak samo.
Don 't tell me I don' t feel the way I used to
Może nie zachowuję się tak, jak powinienem.
Ale skąd miałem wiedzieć, że Twoje oczy są niebieskie jak anioł?
Kiedy tylko ciebie znałem?
Mam nadzieję, że cię nie straciłem, pozwól swojej miłości wymknąć się
Wszystko, co mi pozostało, to leżeć i modlić się.
Że może zapomnisz o tym, co zrobiłem.
I dowiedziałeś się, że jesteś jedyny?
Skąd miałem wiedzieć, że masz uśmiech Anioła?
Kiedy jesteś jedynym aniołem w moim życiu?
Czasem trudno mi to zrozumieć.
I może nie zawsze robię, co mogę.
Ale przecież wiesz, że jestem tylko facetem.
And I don ' t know how to let it show
Pozwól, że zapytam jeszcze raz.
Obiecuję, że już nigdy nie będziesz musiał wątpić.
I ' ll let you know that I love you more each day
"Never fail to find the words to say"
Skąd miałem wiedzieć, że anioł nie ma skrzydeł?
Kiedy tylko ciebie widziałam?
Czasem trudno mi to zrozumieć.
I może nie zawsze robię, co mogę.
Ale przecież wiesz, że jestem tylko facetem.
And I don ' t know how to let it show
Czasem jest ciężko.
To tell an angel ' s passed your way
Nie wiedziałem, że jesteś aniołem.
Nie wiedziałem, że mam Anioła.
'Til I watched my angel fly away