Shania Twain — I'm Holdin' On To Love (To Save My Life) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Holdin' On To Love (To Save My Life)", wykonawca: Shania Twain.
Tekst piosenki
I don’t need a shrink to tell me what to think
There ain’t no missing link in my love life
It’s alright, I ain’t that uptight
I don’t need a psychic 'cause I don’t really like it When someone tries to tell me just what my future holds
I already know
Your love keeps me alive
You’re all I need to survive
I got you by my side
So I’m holdin' on-I'm feelin' strong-baby you’re the one
For all my life!
Yeah I’m holdin' out-there ain’t no doubt-I can’t live without
You all my life!
I’m holdin' on to love to save my life
I don’t need to get all caught up on the net 'cause I’m already set
Can’t you understand-already got my man
No I don’t need proof to show me the truth, not even Dr. Ruth
Is gonna tell me how I feel-I know our love is real
Your love keeps me alive
You’re all I need to survive
I got you by my side
So I’m holdin' on-I'm feelin' strong-baby you’re the one
For all my life!
Yeah I’m holdin' out-there ain’t no doubt-I can’t live without
You all my life!
I’m holdin' on to love to save my life
(I'm holdin' on to love to save my life)
Your love keeps me alive
You’re all I need to survive
I got you by my side
So I’m holdin' on-I'm feelin' strong-baby you’re the one
For all my life!
Yeah I’m holdin' out-there ain’t no doubt-I can’t live without
You all my life!
I’m holdin' on to love to save my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrzebuję psychiatry, który mówi mi, co mam myśleć.
There ain ' t no missing link in my love life
W porządku, nie jestem taki spięty.
Nie potrzebuję medium, bo nie lubię, gdy ktoś próbuje mi powiedzieć, co przyniesie mi przyszłość.
Już wiem.
Your love keeps me alive
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję, by przetrwać.
I got you by my side
# So I 'm holdin'on # # I' m feelin 'strong # # baby you' re the one #
Przez całe życie!
Yeah I 'm holdin' out-there ain 't no doubt-I can' t live without
Całe życie!
I 'm holdin' on to love to save my life
I don 't need to get all caught up on the net 'cause I' m already set
Can't you understand-already got my man
Nie potrzebuję dowodu, by pokazać mi prawdę, nawet Dr Ruth.
* Is gonna tell me how I feel * * I know our love is real*
Your love keeps me alive
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję, by przetrwać.
I got you by my side
# So I 'm holdin'on # # I' m feelin 'strong # # baby you' re the one #
Przez całe życie!
Yeah I 'm holdin' out-there ain 't no doubt-I can' t live without
Całe życie!
I 'm holdin' on to love to save my life
(I 'm holdin' on to love to save my life)
Your love keeps me alive
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję, by przetrwać.
I got you by my side
# So I 'm holdin'on # # I' m feelin 'strong # # baby you' re the one #
Przez całe życie!
Yeah I 'm holdin' out-there ain 't no doubt-I can' t live without
Całe życie!
I 'm holdin' on to love to save my life