Shannon and the Clams — Rip Van Winkle tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rip Van Winkle", wykonawca: Shannon and the Clams.

Tekst piosenki

You’re sleeping all your moments away
I’m counting every breath that you take
You’ve been snoozing 20 years and lengthening that beard
You whittled a squirrel for me
And counted lemons on your tree
And every time I turn around and given up for good
You say, «Hey, it’ll be alright»
I said, «Hey, I’m alright»
Every time I turn around and given up for good
You’re haunted by the things that you’ve seen
I know they give you terrible dreams
We all know you’ll wake up soon and rattle off that dust
You can spot a hawk a mile away
Cursing all those old blue jays
But every time I turn around and given up for good
You say, «Hey, I’m alright»
You said, «Hey, I’m alright»
Every time I turn around and given up for good
Hey, let’s go cruise the J
I’ll take you away, I’ll take you away
Can’t fill any more plates, move any more chairs
It’s been too many years, it’s been too many years

Tłumaczenie tekstu piosenki

"You' re sleeping all your moments away"
I ' m counting every breath that you take
Drzemałeś 20 lat i przedłużałeś brodę.
Strugałeś dla mnie wiewiórkę.
I policzyłem cytryny na twoim drzewie
I za każdym razem gdy się odwracam i poddaję się na dobre
Mówisz:»
Powiedziałem, " Hej, nic mi nie jest»
Za każdym razem gdy się odwracam i poddaję się na dobre
Nawiedzają cię rzeczy, które widziałeś
I know they give you horrible dreams
Wszyscy wiemy, że wkrótce się obudzisz i wytrzeszczysz ten Pył.
# You can spot a hawk a mile away #
Przeklinam tych starych blue jaysów.
Ale za każdym razem gdy się odwracam i poddaję się na dobre
Mówisz:»
Powiedziałeś, " Hej, nic mi nie jest»
Za każdym razem gdy się odwracam i poddaję się na dobre
Hey, let ' s go cruise The J
I 'll take you away, I' ll take you away
Nie mogę zapełnić więcej talerzy, przenieść więcej krzeseł
To było zbyt wiele lat, to było zbyt wiele lat