Shannon LaBrie — Generation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Generation", wykonawca: Shannon LaBrie.
Tekst piosenki
She’s all alone even when she’s surrounded
Rolling stone you can’t keep her grounded
She’s flying high; candy coated dreams under pink skies.
She said, «I just wanna be beautiful,
and when the money starts raining like a waterfall
all my problems will disappear right?»
But deep down they’re stout, now she’s singing out
Got my heart broken once or twice
So I won’t give it up without a fight
I want the truth but I told some lies
When I live, we’re atop, but I’m so cold
Where I’ll end up only God knows
And I’m still figuring it out, out, out
But it’s just our generation,
Want it all but got no patience,
Wanna know that time is ticking,
One day we’ll be amazing,
But we’re so sick of waiting
And it’s just our generation
He’s too afraid to settle down and get older
Couldn’t afford to make his fast life slower
So he runs away from every good girl, just play the game
Too worried about what other people think
Every little thing, take another drink
Let it sink in, pretend, fake friends, loose ends, now he’s singin'
Got my heart broken once or twice
So I won’t give it up without a fight
And I want the truth but I told some lies
Where I’ll end up who really knows
Just kiss me once before I go
I’m a mess, still figuring it out, out, out
But it’s just our generation,
Want it all but got no patience,
Wanna know that time is ticking,
One day we’ll be amazing,
But we’re so sick of waiting
And it’s just our generation
It’s just our generation
Chasing a million things, a million dreams
Gotta look crazy, young, wild, and free
At least that’s what they told me on tv
Blind to reality,
There’s gotta be something missing
More than just a real good feeling
Life’s too short to have no meaning
Too bad there’s no time for blinking
But it’s just our generation,
Want it all but got no patience,
Wanna know that time is ticking,
One day we’ll be amazing,
But we’re so sick of waiting
And it’s just our generation
One day we’ll be amazing,
But I’m so sick of waiting,
Guess it’s just my generation
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest całkiem sama, nawet kiedy jest otoczona.
Rolling stone you can ' t keep her grounded
Lata wysoko, cukierkowe sny pod różowym niebem.
Powiedziała, " chcę być piękna,
a kiedy pieniądze zaczną padać jak Wodospad
wszystkie moje problemy znikną, prawda?»
Ale w głębi duszy są stout, teraz ona śpiewa
Mam złamane serce raz czy dwa
Więc nie poddam się bez walki.
Chcę prawdy, ale skłamałem.
Kiedy żyję, jesteśmy na szczycie, ale jest mi tak zimno.
Gdzie skończę tylko Bóg wie
I wciąż to rozgryzam.
Ale to tylko nasze pokolenie.,
"Want it all but got no patience",
Wanna know that time is tiking,
Pewnego dnia będziemy niesamowici.,
Ale mamy dość czekania.
I to tylko nasze pokolenie
Boi się ustatkować i zestarzeć.
Nie mógł sobie pozwolić na spowolnienie jego szybkiego życia.
Więc ucieka od każdej dobrej dziewczyny, po prostu graj w grę.
Zbyt zmartwiony tym, co myślą inni.
Każdy drobiazg, napij się jeszcze.
Let it sink in, pretend, false friends, loose ends, now he's singin'
Mam złamane serce raz czy dwa
Więc nie poddam się bez walki.
I chcę prawdy, ale powiedziałem kilka kłamstw.
Gdzie skończę kto naprawdę wie
Pocałuj mnie raz, zanim odejdę.
I ' m a mess, still figuering it out, out, out
Ale to tylko nasze pokolenie.,
"Want it all but got no patience",
Wanna know that time is tiking,
Pewnego dnia będziemy niesamowici.,
Ale mamy dość czekania.
I to tylko nasze pokolenie
To tylko nasze pokolenie.
Goniąc milion rzeczy, milion marzeń
Gotta look crazy, young, wild, and free
Przynajmniej tak mówili w telewizji.
Blind to reality,
Czegoś tu brakuje.
Więcej niż tylko dobre uczucie.
Życie jest zbyt krótkie, by nie mieć sensu.
Szkoda, że nie ma czasu na mruganie.
Ale to tylko nasze pokolenie.,
"Want it all but got no patience",
Wanna know that time is tiking,
Pewnego dnia będziemy niesamowici.,
Ale mamy dość czekania.
I to tylko nasze pokolenie
Pewnego dnia będziemy niesamowici.,
Ale mam dość czekania.,
To chyba tylko moje pokolenie.