Shannon Noll — Now I Run tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now I Run", wykonawca: Shannon Noll.
Tekst piosenki
Tell me how the circle ends
Theres no beginning
Everything that came before
Will come round again
And I look in the mirror
My fathers eyes look back at me He gave me a road to choose
He gave me freedom
And I pray Im strong enough
To walk in his shoes
And I hope that I become
Half the man he’d want me to be
Cos I feel you guiding me Showin me the way when Im misdirected
I know your not here but I feel connected
Cos everything that I am Comes from a better man
And all that Ive said and done
Cant rewrite my history
Right there for all to see
Im just my fathers son
Taught me to walk, now I run
Now I run
Sometimes when I lose myself
In my weakness
I can feel the touch of his
Unmistakable hands
And theyre pushing me forward
Back into the circle again
And I hope my son sees in me The kind of man that he was to me And everything that I am comes from a better man
And all that Ive said and Ive done
Cant rewrite my history
Right there for all to see
Im just my fathers son
Taught me to walk, now I run
I run
He’s the best and the worst of me Sometimes I don’t know where my common sense is I may be a sinner but my best defence is
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tell me how the circle ends
Nie ma początku
Wszystko, co było wcześniej
Will come round again
And I look in the mirror
Mój ojciec spojrzał na mnie. dał mi drogę do wyboru.
Dał mi wolność.
I modlę się, bym był wystarczająco silny.
To walk in his shoes
I mam nadzieję, że stanę się
W połowie takim, jakim chciałby, żebym była.
Cos I feel you guiding me Showin me the way when I misdirected
Wiem, że cię tu nie ma, ale czuję więź.
Bo wszystko, czym jestem, pochodzi od lepszego człowieka.
And all that Ive said and done
Nie mogę przepisać mojej historii.
"Right there for all to see"
Jestem tylko moim ojcem.
Nauczyła mnie chodzić, teraz biegam
Teraz uciekam.
Sometimes when I lose myself
W mojej słabości
Czuję jego dotyk.
Unmistakable hands
# And theyre pushing me forward #
Back into the circle again
I mam nadzieję, że mój syn zobaczy we mnie takiego, jakim był dla mnie i wszystko, czym jestem, pochodzi od lepszego człowieka.
And all that Ive said and Ive done
Nie mogę przepisać mojej historii.
"Right there for all to see"
Jestem tylko moim ojcem.
Nauczyła mnie chodzić, teraz biegam
I run
On jest najlepszy i najgorszy ze mnie czasami Nie wiem gdzie jest mój zdrowy rozsądek może jestem grzesznikiem ale moją najlepszą obroną jest