Shannon Saunders — Silly Little Things tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silly Little Things", wykonawca: Shannon Saunders.
Tekst piosenki
Name calling
You were driving fast
My head leaning out the car
My chin to the sky
I wanted to feel upper class
You grabbed my shoulders
Said I looked like a superstar
Fast like a supercar
Heading for the busy bar
The breeze had me choked up Like the waves in the storm that we broke up Lips on my knuckles
Can’t face me in a trance
Dancing on the floor
Now we’re drunk smoking a big cigar
Let’s face it Your replacement is All the hopes and the dreams
You took right out of me
I’ve outgrown your
All of your silly little things
Outgrown those silly little games
And it’s such a A shame
Outgrown your
All of your silly little things
Outgrown those silly little games
And it’s such a A shame
Free falling
We forgot this part
My thoughts take me to the start
My words don’t sink in I can tell by the way you laugh
Ropes unravelled, ruins in the rubble
We’re both in trouble
Stop calling
Whisper on my own
Words that I’ve heard on repeat getting louder
Like your screaming through a megaphone
You don’t have to know
If you let me go Let’s face it Your replacement is All the hopes and the dreams
You took right out of me
I’ve outgrown your
All of your silly little things
Outgrown those silly little games
And it’s such a A shame
Outgrown your
All of your silly little things
Outgrown those silly little games
And it’s such a A shame
And now
I’m feeling down
I can’t turn back 'round
I need to block you out
I’ve outgrown your
All of your silly little things
Outgrown those silly little games
And it’s such a A shame
Outgrown your
All of your silly little things
Outgrown those silly little games
And it’s such a A shame
Shame
Shame
Shame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Name calling
Jechałeś szybko.
Moja głowa pochyla się nad samochodem.
My chin to the sky
Chciałem poczuć się z wyższej klasy.
Złapałeś mnie za ramiona.
Said I looked like a superstar
Szybki jak supersamochód
Heading for the busy bar
Wiatr mnie zadławił jak fale w burzy, które łamaliśmy usta na moich kostkach.
Can ' t face me in a trance
Dancing on the floor
Teraz jesteśmy pijani paląc wielkie cygaro.
Spójrzmy prawdzie w oczy twoje zastępstwo to wszystkie nadzieje i marzenia
Wyjąłeś ze mnie
Wyrosłem z Ciebie.
Wszystkie Twoje głupie rzeczy
Wyrosły z tych głupich gierek.
A to wielka szkoda.
Outgrown your
Wszystkie Twoje głupie rzeczy
Wyrosły z tych głupich gierek.
A to wielka szkoda.
Free falling
Zapomnieliśmy o tej części.
Moje myśli zabierają mnie na początek
Moje słowa nie zapadają mi w pamięć. mogę powiedzieć po sposobie, w jaki się śmiejesz.
/ Align = "left" / Linear
Oboje mamy kłopoty.
Przestań dzwonić.
Whisper on my own
Słowa, które słyszałem na powtórce coraz głośniejsze
Jak Twój krzyk przez megafon
Nie musisz wiedzieć.
Jeśli pozwolisz mi odejść, spójrzmy prawdzie w oczy, twoje zastępstwo to wszystkie nadzieje i marzenia.
Wyjąłeś ze mnie
Wyrosłem z Ciebie.
Wszystkie Twoje głupie rzeczy
Wyrosły z tych głupich gierek.
A to wielka szkoda.
Outgrown your
Wszystkie Twoje głupie rzeczy
Wyrosły z tych głupich gierek.
A to wielka szkoda.
A teraz
I ' m feeling down
I can 't turn back' round
Muszę cię zablokować.
Wyrosłem z Ciebie.
Wszystkie Twoje głupie rzeczy
Wyrosły z tych głupich gierek.
A to wielka szkoda.
Outgrown your
Wszystkie Twoje głupie rzeczy
Wyrosły z tych głupich gierek.
A to wielka szkoda.
Wstyd
Wstyd
Wstyd