Шансонетки — Танечка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Танечка", wykonawca: Шансонетки.
Tekst piosenki
Воровала Танечка, кошельки у персиков
Воровала Танечка, и на том жила
Было жить Танюсику, как воровке весело
Жизнь ее воровочку, в лагерь привела
Шконочка казенная, выдали косыночку
Выдали фуфаечку, даже лопаря
Все по расписанию, быть не может иначе
Так живут известно, вечно лагеря
Таня, Таня Танечка Черная фуфаечка
Черные ботиночки Ушанка на резиночке
Косы были длинные Глазки сине, синие
Стрижка стала гладенькой У Танюшки маленькой
Здесь дубачки толстые, с пропитыми мордами
Как шкафы на спичечках, ходят и рычат
Смотрят взгляды злобные, на девчонок лагерных
На невольниц временных, лагерных девчат
Швеи мотористочки, строчат строчки ровные
Стегают фуфаечки, рукавицы шьют,
А ночами темными, на казенных шконочках
Песни про свободу и любовь поют
Таня, Таня Танечка Черная фуфаечка
Черные ботиночки Ушанка на резиночке
Косы были длинные Глазки сине, синие
Стрижка стала гладенькой У Танюшки маленькой
Нет не плачет Танечка, будет скоро вольная
И встречать Танюшечку, будут все друзья
Хоть тюрьма и мать моя, мать моя родимая
Долго в ней засиживать, ну никак нельзя
Шконочку казенную, белую косыночку
Черную фуфаечку даже лопаря
Поменяет Танечка, на платье на красивое
И может не вернется, больше в лагеря
Таня, Таня Танечка Черная фуфаечка
Черные ботиночки Ушанка на резиночке
Косы были длинные Глазки сине, синие
Стрижка стала гладенькой У Танюшки маленькой
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukradła Tanechka, torebki brzoskwiń
Ukradła Tanechka, a na tym żyła
Było żyć Tanyusiku jak złodziej zabawy
Życie jej złodziejki zabrało ją do obozu.
Szkoła skarbowa, wydała kosyn
Wydali koszulkę, nawet łopatę
Wszystko zgodnie z harmonogramem, nie może być inaczej
Tak żyją wiecznie obozy
Tanya, Tanya Tanechka Czarna bluza
Czarne buty Uszanka na gumce
Warkocze były długie oczy niebieskie, niebieskie
Fryzura stała się gładka w małej Tanyushki
Tutaj dębacze są grube, z przesiąkniętymi pyskami
Jak szafy na zapałkach, chodzą i warczą
Patrzą na złe spojrzenia, na dziewczyny obozowe
Na niewolnicach, obozowych dziewczętach
Szwaczki motoryczne, ściegi gładkie
Pikowane podkoszulki, szyte rękawice,
A noce są ciemne, na szkołach skarbowych
Piosenki o wolności i miłości śpiewają
Tanya, Tanya Tanechka Czarna bluza
Czarne buty Uszanka na gumce
Warkocze były długie oczy niebieskie, niebieskie
Fryzura stała się gładka w małej Tanyushki
Nie płacze Tanechka, wkrótce będzie wolna
I spotkać Tanyushechka, będą wszyscy przyjaciele
Chociaż więzienie i moja matka, moja droga matko
Długo w nim siedzieć, dobrze, nie można
Szkoła skarbowa, biały kosyn
Czarna bluza nawet loparya
Zmieni Tanechka, na sukienkę na piękną
I może nie wrócić, więcej do obozów
Tanya, Tanya Tanechka Czarna bluza
Czarne buty Uszanka na gumce
Warkocze były długie oczy niebieskie, niebieskie
Fryzura stała się gładka w małej Tanyushki