Shaolin Death Squad — Escaping the Absynthe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Escaping the Absynthe", wykonawca: Shaolin Death Squad.
Tekst piosenki
Entering the room with facial distortion on my mask.
You thought you had a life that was closer.
My true identity lies in my future, not my past.
You thought you had a life that was closer.
I can wish.
Happiness exposed, and not too far from my grasp.
You thought you had a life that was closer.
Walking in slow-mo with Pentium time to pass.
You thought you had a life that was closer.
Escape absinthe
I can’t imagine the passion that was felt.
Staring, procrastination… such power in yourself.
Fall deep, try to get out.
You laugh and cry and shout «I can’t escape!»…if power’s what I need.
Elevation lowers (my blood pressure) is getting high.
You thought you had a life that was closer.
Waking up to another person that is not my wife.
You thought you had a life that was closer.
I can wish.
Pain folds on (dirt) starts to fade away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wchodząc do pokoju z zniekształceniem twarzy na masce.
Myślałeś, że masz bliższe życie.
Moja prawdziwa tożsamość leży w mojej przyszłości, nie w przeszłości.
Myślałeś, że masz bliższe życie.
Mogę sobie życzyć.
Szczęście obnażone, i nie tak daleko od mojego zasięgu.
Myślałeś, że masz bliższe życie.
Chodzenie w zwolnionym tempie z Pentium time to pass.
Myślałeś, że masz bliższe życie.
Escape absinthe
Nie mogę sobie wyobrazić namiętności, która była odczuwana.
Gapienie się, zwlekanie ... taka moc w sobie.
Spadnij głęboko, spróbuj się wydostać.
Śmiejesz się, płaczesz i krzyczysz " nie mogę uciec!"jeśli potrzebuję władzy.
Wysokość obniża (moje ciśnienie krwi) jest coraz wysoki.
Myślałeś, że masz bliższe życie.
Obudzić się z inną osobą, która nie jest moją żoną.
Myślałeś, że masz bliższe życie.
Mogę sobie życzyć.
Ból fałdy na (brud) zaczyna zanikać.