Shara Nelson — Pain Revisited tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pain Revisited", wykonawca: Shara Nelson.
Tekst piosenki
I’m a forgiving heart
But I feel as if I’m in this on my own
Against you I shouldn’t fight
You know too much and you never give in
Where can I find some peace of mind
I run and hide cause I can’t find
My heart, willing to revisit the scene of pain
My heart, willing to revisit the scene of pain
Don’t get me wrong
I will do what I gotta do
Don’t get me wrong
I’m a forgiving heart
But I feel as if I’m in this on my own
Against you I shouldn’t fight
You know too much and you never give in
Where can I find, where can I find
Some peace of mind, some peace of mind
I run and hide cause I can’t find
My heart, willing to revisit the scene of pain
My heart, willing to revisit the scene of pain
Don’t get me wrong
I will do what I gotta do
Don’t get me wrong
I still hear the sound of your laughter
I still feel the wounds of your pain
Cause you refuse to be just a memory
I still hear the sound of your laughter
I still feel the wounds of your pain
Cause you refuse to be just a memory
My heart, willing to revisit the scene of pain
My heart, willing to revisit the scene of pain
My heart, willing to revisit the scene of pain
My heart, willing to revisit the scene of pain
Don’t get me wrong
I will do what I gotta do
Don’t get me wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem przebaczającym sercem.
Ale czuję, że jestem w tym sam.
Przeciwko tobie nie powinienem walczyć.
You know too much and you never give in
"Where can I find some peace of mind"
Uciekam i chowam się, bo nie mogę znaleźć.
Moje serce, chętne do powrotu do sceny bólu
Moje serce, chętne do powrotu do sceny bólu
Nie zrozum mnie źle.
Zrobię to, co muszę.
Nie zrozum mnie źle.
Jestem przebaczającym sercem.
Ale czuję, że jestem w tym sam.
Przeciwko tobie nie powinienem walczyć.
You know too much and you never give in
Where can I find, where can I find
Trochę spokoju, trochę spokoju
Uciekam i chowam się, bo nie mogę znaleźć.
Moje serce, chętne do powrotu do sceny bólu
Moje serce, chętne do powrotu do sceny bólu
Nie zrozum mnie źle.
Zrobię to, co muszę.
Nie zrozum mnie źle.
Wciąż słyszę twój śmiech.
I still feel the wounds of your pain
Bo nie chcesz być tylko wspomnieniem
Wciąż słyszę twój śmiech.
I still feel the wounds of your pain
Bo nie chcesz być tylko wspomnieniem
Moje serce, chętne do powrotu do sceny bólu
Moje serce, chętne do powrotu do sceny bólu
Moje serce, chętne do powrotu do sceny bólu
Moje serce, chętne do powrotu do sceny bólu
Nie zrozum mnie źle.
Zrobię to, co muszę.
Nie zrozum mnie źle.