Shara — Enamórame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enamórame", wykonawca: Shara.
Tekst piosenki
A veces he intentado dar silencio a mi interior
haciendome creer que no eres bueno para mí
intento convencerme de que sin ti no estoy mal
riendome en otros brazos que no me hacen olvidar
existes tú, que me faltas tú
y te pido enamórame
Quiero vernos piel con piel
quiero no saber donde donde acaba tu cuerpo
y donde empieza el mío
solo bésame y hazme enloquecer
me haces sentir asi y esijo mas de ti Me escondo tras la esquina si te veo aparecer
procuro ser sutil y aparentar que no me cuesta nada
darte la espalda si me cruzo frente a ti
y dejas en el aire ese aroma al que solo hueles
tu me haces falta tú, y te digo enamórame
Quiero vernos piel con piel
quiero no saber donde donde acaba tu cuerpo
y donde empieza el mío
solo bésame y hazme enloquecer
me haces sentir asi y esijo mas de ti (x2)
no me importa lo que digan
eres tu la medicina que me cura este dolor
Enamórame, enamórame,
enamórame, enamórame.
Quiero vernos piel con piel
quiero no saber donde donde acaba tu cuerpo
y donde empieza el mío
solo bésame y hazme enloquecer
me haces sentir asi y esijo mas de ti
(Gracias a Sara por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami starałem się dać spokój mojemu wewnętrznemu
sprawiając, że myślę, że nie jesteś dla mnie dobry.
próbuję sobie wmówić, że bez ciebie nie czuję się źle.
śmiejąc się w innych ramionach, które nie sprawiają, że zapominam.
ty istniejesz, przechodzisz mnie.
i proszę cię, żebyś się we mnie zakochała.
Chcę zobaczyć nas skóra do skóry.
nie chcę wiedzieć, gdzie kończy się Twoje ciało.
i gdzie zaczyna się mój
Pocałuj mnie i doprowadzaj do szaleństwa.
sprawiasz, że czuję się w ten sposób, a ja jestem większy od Ciebie, chowam się za rogiem, jeśli zobaczę, jak się pojawiasz.
staram się być subtelny i udawać, że nic mnie nie kosztuje.
odwróć się, jeśli cię spotkam.
i zostawiasz w powietrzu zapach, którym tylko pachniesz.
potrzebujesz mnie i mówię ci, Zakochaj się we mnie.
Chcę zobaczyć nas skóra do skóry.
nie chcę wiedzieć, gdzie kończy się Twoje ciało.
i gdzie zaczyna się mój
Pocałuj mnie i doprowadzaj do szaleństwa.
sprawiasz, że czuję się w ten sposób, a ja jestem bardziej o Tobie (x2)
nie obchodzi mnie, co mówią.
to Ty, lekarstwo, które leczy mnie z tego bólu.
Zakochaj się we mnie.,
Zakochaj się we mnie.
Chcę zobaczyć nas skóra do skóry.
nie chcę wiedzieć, gdzie kończy się Twoje ciało.
i gdzie zaczyna się mój
Pocałuj mnie i doprowadzaj do szaleństwa.
sprawiasz, że tak się czuję, a ja bardziej o Tobie.
(Dzięki Sarah za te teksty)