Sharon Jones & the Dap-Kings — Be Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Easy", wykonawca: Sharon Jones & the Dap-Kings.
Tekst piosenki
Some people say, you gotta fight for a love that’s true
Climb every mountain to see every trial and tribulation
And I’m here to tell you, ooh, that’s only half the lesson, yeah
Now if you want a girl to come to you
You gotta leave a little room for guessin', yeah
Oh, just be easy, baby
That girl will come a runnin' to you
If you just be easy, baby
Ah, she’ll be easy too
Don’t you know it’s just a fool who plays love hard?
Runnin' a girl down like she’s again in a school yard
Now if she waves you should turn and let her alone
She’ll come to you just as sure as you’re born
Be easy, baby
That girl will come a runnin' to you
If you just be easy, baby
Ah, she’ll be easy too
Don’t you know, a woman don’t want a man down on his knees, no?
Runnin' her down like a mouse after cheese
You gotta be mellow if you want her affection
You get too excited and she’s off in another direction
So be easy, baby
That girl will come a runnin' to you
If you just be easy, baby
Ah, she’ll be easy too
Oh, be easy, baby
Oh, that girl will come a runnin' to you, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy ludzie mówią, że musisz walczyć o miłość, która jest prawdziwa.
Wspiąć się na każdą górę, aby zobaczyć każdą próbę i ucisk
I chcę ci powiedzieć, że to tylko połowa lekcji.
Jeśli chcesz, żeby przyszła do ciebie dziewczyna.
You gotta leave a little room for guessin', yeah
Oh, just be easy, baby
That girl will come a runnin ' to you
If you just be easy, baby
Ona też będzie łatwa.
Nie wiesz, że to tylko głupiec, który Ostro gra w miłość?
"Runnin' a girl down like she 's again in a school yard"
Jeśli macha, odwrócisz się i zostawisz ją w spokoju.
Przyjdzie do ciebie tak samo pewna jak ty się urodziłeś.
Be easy, baby
That girl will come a runnin ' to you
If you just be easy, baby
Ona też będzie łatwa.
Nie wiesz, że kobieta nie chce, by mężczyzna klęczał na kolanach?
"Runnin' her down like a mouse after cheese"
Musisz być łagodny, jeśli chcesz jej uczucia.
Za bardzo się podniecasz, a ona idzie w innym kierunku.
So be easy, baby
That girl will come a runnin ' to you
If you just be easy, baby
Ona też będzie łatwa.
Oh, be easy, baby
Oh, that girl will come a runnin ' to you, oh