Sharon Jones & the Dap-Kings — Retreat! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Retreat!", wykonawca: Sharon Jones & the Dap-Kings.
Tekst piosenki
I see you coming from a mile away
And you lookin' real cocky
You think that you can keep the sea at bay
But it’s about to get choppy
Play with me and you’ll play with fire
I can make you pay
I’ll burn you up if it’s my desire
Do you hear what I say?
Boy, you don’t know what I’m all about
I’ll chew you up and then I’ll spit you out
So if you know what’s good for you
Retreat!
Hey, hey, hey
Retreat, yeah, step back boy because you can’t fix crazy
Retreat!
Retreat, retreat, yeah, raise your white flag high 'cause I’m comin' in blazin'
Retreat!
Retreat, 'cause it’s my way baby and I don’t care none about the rest of you
Retreat!
Retreat, that’s what I say baby and I don’t care if it makes sense to you
Taking you apart is my kind of fun
Count to three and then you better run
1, 2, 3, here I come!
Retreat!
Retreat, yeah, retreat, Hell hath no fury like a woman scorn
Retreat!
Retreat, retreat, I’ll make you wish that you was never ever born
Retreat!
Retreat, retreat, what a fool you’d be to take me on Retreat!
Retreat, oh come on, oh come on Retreat!
Retreat, yeah, retreat, Hell hath no fury like a woman scorn
Retreat!
Retreat, retreat, I’ll make you wish that you was never ever born
Retreat!
Retreat, retreat, what a fool you’d be to take me on Retreat!
Retreat!
Fly high, I’m comin' in blazin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see you coming from a mile away
And you lookin ' real cocky
Myślisz, że możesz utrzymać morze na dystans
Ale zaraz zrobi się burzliwie.
Zagraj ze mną, a będziesz się bawić ogniem.
I can make you pay
Spalę cię, jeśli tego Pragnę.
Słyszysz, co mówię?
Boy, you don 't know what I' m all about
Pogryzę cię, a potem wypluję.
So if you know what ' s good for you
Odwrót!
Hej, hej, hej
Retreat, yeah, step back boy because you can ' t fix crazy
Odwrót!
Wycofać się, wycofać się, tak, podnieść białą flagę wysoko bo nadchodzę w blasku ognia
Odwrót!
Wycofaj się, 'cause it' s my way baby and I don ' t care none about the rest of you
Odwrót!
Retreat, that 's what I say baby and I don' t care if it makes sense to you
Rozbierając Cię na części, to mój rodzaj zabawy.
Policz do trzech i lepiej uciekaj.
1, 2, 3, nadchodzę!
Odwrót!
Odwrót, odwrót, piekło nie zna większej furii niż pogarda kobiety
Odwrót!
Odwrót, odwrót, sprawię, że pożałujesz, że nigdy się nie urodziłeś.
Odwrót!
Wycofaj się, wycofaj się, jakim głupcem byś był, zabierając mnie na odwrót!
Odwrót!
Odwrót, odwrót, piekło nie zna większej furii niż pogarda kobiety
Odwrót!
Odwrót, odwrót, sprawię, że pożałujesz, że nigdy się nie urodziłeś.
Odwrót!
Wycofaj się, wycofaj się, jakim głupcem byś był, zabierając mnie na odwrót!
Odwrót!
Fly high, I 'm comin'in blazin'