Shattered Hope — Convulsion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Convulsion", wykonawca: Shattered Hope.
Tekst piosenki
This door won’t let me out
This bed won’t keep me warm
Untie my bonds and you’ll see
I’m in control…
Every breath is dying
Can you hear me now?
What I need is unknown to me And no more this…
Pain, dear friend from the past
So glad you’re here again
Some people are used to you
Some others might fall
Take a look around you
Before the final call
Alibi is for the weak
Gather up your strength
Puerile ignorance is mirrored
In your childhood fears
Puerile ignorance is mirrored
In the deepest of your sins
No one defines me The thorn in your side
It has all begun
Convulsions eat your sanity
No one defines you
The thorn in my side
It has all begun
Convulsions break my mind
All the bridges I built
Now they fall to the ground
Each one is my scattered soul
The days I spent to find you
When my eyes blink
World is changing beneath my feet
With a sound, so quiet
…As a single stone
Look at me and realize
How this life counts
When all the rest are gone
There’s no worst Death
Than the Death of Hope
Do you see God? Is it only yourself?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te drzwi mnie nie wypuszczą.
To łóżko mnie nie ogrzeje.
Rozwiąż moje więzy, a zobaczysz.
I ' m in control…
Każdy oddech umiera
Słyszysz mnie teraz?
To, czego potrzebuję, jest dla mnie nieznane i koniec z tym.…
Ból, drogi przyjacielu z przeszłości
Cieszę się, że znów tu jesteś.
Niektórzy ludzie są przyzwyczajeni do ciebie.
Niektórzy inni mogą upaść.
Rozejrzyj się.
Przed ostatnim wezwaniem
Alibi jest dla słabych.
Zbierz siły.
Infantylna ignorancja jest odbiciem
Lęki z dzieciństwa
Infantylna ignorancja jest odbiciem
In the deepest of your sins
Nikt nie określa mnie kolcem w Twoim boku
It has all begun
Konwulsje zjedzą twoje zdrowie psychiczne.
Nikt cię nie definiuje.
The thorn in my side
It has all begun
Konwulsje łamią mi umysł
Wszystkie mosty, które zbudowałem
Teraz upadają na ziemię.
Każdy z nich jest moją rozproszoną duszą.
Dni, które spędziłem, by cię znaleźć
Kiedy mrugają mi oczy
World is changing beneath my feet
Z dźwiękiem, tak cicho
... As a single stone
Spójrz na mnie i zdaj sobie sprawę
How this life counts
When all the rest are gone
Nie ma najgorszej śmierci.
Than the Death of Hope
Widzisz Boga? Tylko Ty?