Shattered Skies — As the Sea Divides tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As the Sea Divides", wykonawca: Shattered Skies.
Tekst piosenki
So many obstacles thrown in our way
For once it feels there’s nothing left to say
Crawling to the ends of this Earth to find
The solution resides within our minds
This is how it always was to end
It was not a case of if but when
Makes you feel so alone
And it devastates me
I can’t help you now
This is not what I want
But this is what we need
This world has left us many scars to take
But for one moment we made them fade away
So even as the sea divides
And we traverse in on different tides
We feel not pain, live free of hate
Begin again
Makes you feel so alone
And it devastates me
I can’t help you now
This is not what I want
But this is what we need to
Move through this life
Makes you feel so alone
And it devastates me
I can’t help you now
This is not what I want
But this is what we need to
Move through this life
Move through this life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tyle przeszkód rzucanych nam na drodze
Choć raz czuję, że nie ma już nic do powiedzenia.
/ Align = "left" /
Rozwiązanie tkwi w naszych umysłach.
Tak to się zawsze kończyło.
To nie był przypadek "jeśli, Ale kiedy"
"Makes you feel so alone"
I to mnie niszczy.
Nie mogę ci teraz pomóc.
Nie tego chcę.
Ale tego nam trzeba.
Ten świat pozostawił nam wiele blizn.
Ale na chwilę sprawiliśmy, że zniknęły.
Więc nawet jak Morze dzieli
I przemierzamy różne pływy
We feel not pain, live free of hate
Begin again
"Makes you feel so alone"
I to mnie niszczy.
Nie mogę ci teraz pomóc.
Nie tego chcę.
Ale to jest to, czego potrzebujemy
Move through this life
"Makes you feel so alone"
I to mnie niszczy.
Nie mogę ci teraz pomóc.
Nie tego chcę.
Ale to jest to, czego potrzebujemy
Move through this life
Move through this life