Shaw Blades — I Stumble In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Stumble In", wykonawca: Shaw Blades.
Tekst piosenki
There you were with your umbrella
Standing in the pouring rain
Lining up for a night of expectation
He held you close
And you danced together
Late into the night it seemed
As good as you could have ever imagined
But it’s all the same
You wake up empty again
Well you know where there’s
A shoulder you can lean on
I stumble in
And I can’t help myself from falling
I stumble in and I can’t help myself no more
I can’t begin to tell you
Everything I’m thinking
Sometimes I’d rather
Just not think at all
Yes I know
What you’ve been missing
Yes I know I understand
That you need every breath
I will be your destination
I’m your ticket home, my friend
Feel that train arriving
At your station
When it’s all the same
You come up empty again
Well you know where there’s
A shoulder you can dream on
I stumble in
And I can’t help myself from falling
I stumble in and I can’t help myself no more
I can’t begin to say
What I don’t know
We’ve still got a long long way to go
It makes no sense
Makes no sense at all
Cry baby cry
They say you should have known better
Why baby why
You should be saying no never
Whoa…
I stumble in
And I can’t help myself from falling
I stumble in and I can’t help myself no more
I can’t begin to tell you
Everything I’m thinking
Oh yes, I stumble in
And I can’t help myself from falling
Oh yes, I stumble in
And I can’t help myself no more
I can’t begin to say
What I don’t know
I still got a long… way to go
It makes no sense
Makes no sense at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam byłeś ze swoją parasolką.
Stojąc w ulewnym deszczu
/ Align = "left" /
Trzymał cię blisko.
And you danced together
Późno w nocy wydawało się
Tak dobrze, jak mogłeś sobie wyobrazić.
/ Align = "left" /
Znów budzisz się pusty.
Wiesz, gdzie jest
A shoulder you can lean on
I stumble in
And I can ' t help myself from falling
Wpadłem i nie mogę się już powstrzymać.
I can ' t begin to tell you
Everything I ' m thinking
Sometimes I ' d rather
Po prostu w ogóle nie myśl.
Tak, wiem.
Co Cię ominęło
Tak, wiem, Rozumiem.
Że potrzebujesz każdego oddechu
Będę twoim celem.
Jestem twoim biletem do domu, przyjacielu.
"Feel that train coming"
Na stacji
When it ' s all the same
Znowu nic nie masz.
Wiesz, gdzie jest
A shoulder you can dream on
I stumble in
And I can ' t help myself from falling
Wpadłem i nie mogę się już powstrzymać.
I can ' t begin to say
What I don ' t know
Przed nami jeszcze długa droga.
To nie ma sensu.
To nie ma sensu.
Cry baby cry
Mówią, że powinieneś wiedzieć lepiej.
Why baby why
Powinieneś mówić nie, nigdy.
Whoa…
I stumble in
And I can ' t help myself from falling
Wpadłem i nie mogę się już powstrzymać.
I can ' t begin to tell you
Everything I ' m thinking
Oh yes, I stumble in
And I can ' t help myself from falling
Oh yes, I stumble in
And I can ' t help myself no more
I can ' t begin to say
What I don ' t know
Mam jeszcze długą ... drogę do przebycia.
To nie ma sensu.
To nie ma sensu.