Shawn Colvin — Tennessee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tennessee", wykonawca: Shawn Colvin.
Tekst piosenki
I got a cool head doin' alright
But I been up here so long I was starving
For some hot spells, summer lights
Shinin' on your back roads
Tennessee
Somebody hit me hard
Right in my own backyard
Somebody put a hope lock on my heart
Runnin' down your back roads
Tennessee
Oh you got the banjos
And they play real slow
Not to me, not to me
I never heard such rock and roll
As on your back roads
Tennessee
Now I know you’re not to blame
But you know that you should have
told me That I would never be the same
After riding down your back roads
Tennessee
Somebody held me tight
Somebody tried to fight
Somebody raced out in the night
Runnin' down your back roads
Tennessee
Oh you kissed the soul of a rebel
In a Yankee girl
You got to me
I heard you callin' 'round the world
From your back roads
Tennessee
I saw somebody standin'
In a field with a crutch
Behind his rich southern daddy
With a Midas touch
They said be outta here by sundown
They said good luck
You might say I was the stranger
Who knew too much
Somebody took a hope lock from my heart
And threw it down your back roads
Tennessee
Oh you feel the north wind blow
That’s only me I want to hear some rock and roll
On your back roads
Tennessee
I’m not the bad city girl
Come down to rape you
I’m not the hometown queen
Who wants to save you
I heard you callin' to my soul
From your back roads
Tennessee
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got a cool head doin ' alright
Ale Jestem tu tak długo, że umieram z głodu.
Na gorące czary, letnie światła
Shinin ' on your back roads
Tennessee
"Somebody hit me hard"
"Right in my own backyard"
Somebody put a hope lock on my heart
Runnin ' down your back roads
Tennessee
Masz banjo.
I grają bardzo wolno.
Nie dla mnie, nie dla mnie
I never heard such rock and roll
Jak na Twoich bocznych drogach
Tennessee
Teraz wiem, że to nie twoja wina.
Ale wiesz, że powinieneś
powiedział mi, że nigdy nie będę taka sama.
Po jeździe w dół bocznymi drogami
Tennessee
Somebody hold me tight
Ktoś próbował walczyć.
Ktoś uciekł w nocy.
Runnin ' down your back roads
Tennessee
Pocałowałeś duszę buntownika.
In a Yankee girl
You got to me
I heard you callin '' round the world
From your back roads
Tennessee
I saw somebody standin'
W polu o kulach
Za jego bogatym południowym tatusiem
Z Dotykiem Midasa
Powiedzieli, że macie się stąd wynieść przed zachodem słońca.
Powiedzieli powodzenia.
# You might say I was the stranger #
Who knew too much
Somebody took a hope lock from my heart
I wyrzucił to na boczną drogę
Tennessee
Oh you feel the north wind blow
That ' s only me I want to hear some rock and roll
On your back roads
Tennessee
I ' m not the bad city girl
Come down to rape you
Nie jestem rodzinną królową.
Who wants to save you
I heard you callin ' to my soul
From your back roads
Tennessee