Shawn Desman — Hurt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurt", wykonawca: Shawn Desman.
Tekst piosenki
If I woulda called you up and told you I was feelin you
If I didn’t hold it in then maybe you wouldn’t be with him
If I wasted so much time, wonderin if we coulda ever been
Now it’s too late for that, baby if I could go back
I woulda grabbed your hand or something
But I just let you walk on by
And now I see him kissing on you
Let me tell you now I feel it
Why does it hurt so bad?
You were never mine from the start
Why does it hurt so bad?
It feels like an arrow going through my heart
Why does it hurt so bad?
Like you and me was meant to be
Why does it hurt so bad?
I don’t know that’s why it hurts so bad (bad)
And now, I don’t wanna eat don’t wanna sleep, girl what’s wrong with me
And now, I gotta spend my life knowing that you won’t be loving me
And now, I gotta hold it down and act like I did the day before
Your with some other guy, if I could turn back the time
I woulda grabbed your hand or something
Then everything would be alright
And now I see him kissing on you
Let me tell you now I feel it
Why does it hurt so bad?
You were never mine from the start
Why does it hurt so bad?
It feels like an arrow going through my heart
Why does it hurt so bad?
Like you and me was meant to be
Why does it hurt so bad?
I don’t know that’s why it hurts so bad (bad)
Girl I can’t be mad at you
You didn’t know the way I felt till now
It’s hurting me so, but I know I got to let it go
Why does it hurt so bad?
You were never mine from the start
Why does it hurt so bad?
It feels like an arrow going through my heart
Why does it hurt so bad?
Like you and me was meant to be
Why does it hurt so bad?
I don’t know that’s why it hurts so bad (bad)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym do ciebie zadzwonił i powiedział, że cię czuję.
Gdybym tego nie powstrzymała, może nie byłabyś z nim.
Jeśli zmarnowałem tyle czasu, zastanawiam się, czy kiedykolwiek moglibyśmy być
Teraz jest za późno na to, kochanie gdybym mógł wrócić
Złapałbym cię za rękę czy coś.
Ale pozwoliłem ci przejść obok.
A teraz widzę, jak cię całuje.
Powiem ci teraz, że to czuję.
Dlaczego to tak bardzo boli?
Od początku nie byłaś moja.
Dlaczego to tak bardzo boli?
Czuję, jakby strzała przebijała moje serce.
Dlaczego to tak bardzo boli?
Tak jak ty i ja mieliśmy być
Dlaczego to tak bardzo boli?
I don 't know that' s why it hurts so bad)
And now, I don 't wanna eat don' t wanna sleep, girl what ' s wrong with me
A teraz muszę spędzić życie wiedząc, że nie będziesz mnie kochać.
A teraz muszę się trzymać i zachowywać jak dzień wcześniej.
Ty z jakimś innym facetem, gdybym mógł cofnąć czas
Złapałbym cię za rękę czy coś.
Wtedy wszystko będzie dobrze.
A teraz widzę, jak cię całuje.
Powiem ci teraz, że to czuję.
Dlaczego to tak bardzo boli?
Od początku nie byłaś moja.
Dlaczego to tak bardzo boli?
Czuję, jakby strzała przebijała moje serce.
Dlaczego to tak bardzo boli?
Tak jak ty i ja mieliśmy być
Dlaczego to tak bardzo boli?
I don 't know that' s why it hurts so bad)
Girl I can ' t be mad at you
Aż do teraz nie wiedziałeś, jak się czuję.
Tak mnie boli, ale wiem, że muszę odpuścić.
Dlaczego to tak bardzo boli?
Od początku nie byłaś moja.
Dlaczego to tak bardzo boli?
Czuję, jakby strzała przebijała moje serce.
Dlaczego to tak bardzo boli?
Tak jak ty i ja mieliśmy być
Dlaczego to tak bardzo boli?
I don 't know that' s why it hurts so bad)