Shawn James & the Shapeshifters — Chapter IV: Omens tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chapter IV: Omens", wykonawca: Shawn James & the Shapeshifters.
Tekst piosenki
I got vultures circlin round everywhere I go.
Those devils in the sky watching down below.
I don’t lettem get me mad,
I don’t lettem bring me down.
It ain’t the first time them kinda scoundrels been hangin around.
Power, Power attracts strange company.
Well I been seein red since the day that I was born.
Legends told of a giant beast that’d make your blood run cold.
I ain’t got no time for worry.
I ain’t got no time for fear.
See me headed down your way, you better stay clear.
Power, Power attracts strange enemies.
Now lemme tell ya straight.
There’s reason to this rhyme.
Stick around the likes of me,
You’re damn sure to die.
Power, Power attracts strange casualties.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszędzie krążą sępy.
Te diabły na niebie patrzące na dole.
I don ' t lettem get me mad,
Nie pozwalam się pogrążyć.
To nie pierwszy raz, kiedy te łajdaki się tu kręcą.
Władza, władza przyciąga dziwne Towarzystwo.
Widzę czerwień od dnia, w którym się urodziłam.
Legendy mówią o olbrzymiej bestii, która sprawi, że krew Ci wystygnie.
Nie mam czasu na zmartwienia.
Nie mam czasu na strach.
Jak mnie zobaczysz, lepiej trzymaj się z daleka.
Moc, moc przyciąga dziwnych wrogów.
Powiem wprost.
Jest powód do tego rymu.
"Stay around the like of me",
Na pewno umrzesz.
Władza, władza przyciąga dziwne ofiary.