Shawn Mullins — Sunshine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunshine", wykonawca: Shawn Mullins.
Tekst piosenki
Well Frank don’t mind the rain
He kinda digs the sound
But Portland in November can sometimes get you down
When your Standing in the doorway, trying to keep out of the cold
No one is looking your way, you got no bills to fold
Well Frank he don’t like begging, but he can use a buck or two
Get a bed down at the mission
Maybe sleep a whole night through
And dream about Maria, a girl he once knew
We all need a little sunshine
We all need a little sunshine
Everybody needs a little sunshine
Too many days, dark and gray
Need a little sunshine
Well Frank touched down in Pioneer square in June of '69
He thumbed here up the West coast to get the war off his mind
It’s where he met Maria and she made him feel so fine
Singing
We all need a little sunshine
She was singing
We all need a little sunshine
Everybody needs a little sunshine
Love was free, so was she
Singing in the sunshine
Well Frank wakes up at sunrise, hears a distant train
He finds a piece of cardboard in the alley by the drain
He writes his message black and bold
remembers why he came here
We all need a little sunshine
We all need a little sunshine
Everybody needs a little sunshine
Can’t take another day, dark and gray
Need a little sunshine
We all need a little sunshine
Just a little sunshine
We all need a little sunshine
Just a little sunshine
We all need a little sunshine
Too many days, dark and gray
Need a little… Sunshine
Well Frank don’t mind the rain
He kinda digs the sound…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Frank nie ma nic przeciwko deszczu.
Lubi ten dźwięk.
/ Ale Portland w listopadzie / czasem Cię Dołuje.
Kiedy stoisz w drzwiach, próbując trzymać się z dala od zimna
Nikt nie patrzy w Twoją stronę, nie masz rachunków do spasowania
Frank nie lubi żebrać, ale przyda mu się Dolar czy dwa.
Znajdź łóżko w misji.
Może przespać całą noc
I śnić o Marii, dziewczynie, którą kiedyś znał.
We all need a little sunshine
We all need a little sunshine
Everybody needs a little sunshine
Too many days, dark and gray
Need a little sunshine
Frank wylądował na Pioneer square w czerwcu '69.
Przyjechał tu na Zachodnie Wybrzeże, żeby zapomnieć o wojnie.
Tam poznał Marię, a ona sprawiła, że poczuł się tak dobrze.
Śpiew
We all need a little sunshine
Śpiewała
We all need a little sunshine
Everybody needs a little sunshine
Love was free, so was she
Singing in the sunshine
Frank budzi się o wschodzie słońca, słyszy odległy pociąg.
Znalazł kawałek kartonu w alejce przy odpływie.
Pisze swoje przesłanie Czarne i śmiałe
/ align = "left" /
We all need a little sunshine
We all need a little sunshine
Everybody needs a little sunshine
"Can' t take another day, dark and gray"
Need a little sunshine
We all need a little sunshine
Just a little sunshine
We all need a little sunshine
Just a little sunshine
We all need a little sunshine
Too many days, dark and gray
Potrzebuję trochę ... słońca.
Frank nie ma nic przeciwko deszczu.
Lubi ten dźwięk.…