Shayne Ward — Rendez-Vous, The Place I Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rendez-Vous, The Place I Love", wykonawca: Shayne Ward.
Tekst piosenki
Take me to the place I love
Hey, wooh, go You ready fellas?
Woh-oh, wooh
Come on baby
Gotta get up Catch that train again
Soon be over
Just another day
So come on down and dance
Your blues away
Can’t wait for night to fall
My girl knows that secret call
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Woh-oh, ooh, hey
When the pressure gets too much
She knows a rendez-vous that’s right For us Two blocks down, three flights up Take me to the place
Take me to the place I love, I love
I hear the music
Three knocks on the door
Grab a table
And the drinks are poured
I’ll serenade you
Step out on the floor
Hold me closer
‘Til the break of dawn, woh
Sunlight is creeping in I don’t want this night to end
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Woh-oh
You know what, it’s the place to be Ooh, hey
When the pressure gets too much, come on She knows a rendez-vous that’s right for us Two blocks down, three flights up Take me to the place
Take me to the place I love, ooh
When the pressure gets too much
She knows a rendez-vous that’s right for us Two blocks down, three flights up Take me to the place
Take me to the place I love
Bring it back
I love
Listen
Who needs the weekend?
We make the rules
Just solve the puzzle
Now here’s the clues
Let’s rendez-vous
I’m a-take you back
A little bump and grind
Turn up the vibe
Now hit me with a double clap
Sunlight is creeping in I don’t want this night to end
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Woh-oh, ooh, hey
When the pressure gets too much
You know what
She knows a rendez-vous that’s right for us, hey
Two blocks down, three flights up Take me to the place
Take me to the place I love
Come on baby
When the pressure gets too much
She knows a rendez-vous that’s right for us Two blocks down, three flights up, three flights up Take me to the place
Take me to the place I love
Shake it to the left, shake it to the right
Rendez-vous, let’s boogie down tonight
(You know what, it’s the place to be)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Take me to the place I love
Gotowi?
Woh-oh, woh
Come on baby
"Gotta get up Catch that train again"
"Soon be over"
Just another day
So come on down and dance
Your blues away
Can ' t wait for night to fall
My girl knows that secret call
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Woh-oh, ooh, hey
Kiedy ciśnienie robi się zbyt duże
Wie, że spotkanie jest dobre dla nas dwie przecznice stąd, trzy piętra wyżej.
Take me to the place I love, I love
I hear the music
Trzy pukania do drzwi
/ Align = "left" /
A drinki są nalewane.
Zaśpiewam Ci serenadę.
Step out on the floor
Hold me closer
'Til the break of dawn, woh
Nie chcę, żeby ta noc się skończyła.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Woh-oh
Wiesz co?
Kiedy ciśnienie będzie za duże, daj spokój ona wie, że rendez-vous jest dobre dla nas dwie przecznice dalej, trzy piętra wyżej Zabierz mnie do tego miejsca.
Take me to the place I love, ooh
Kiedy ciśnienie robi się zbyt duże
Wie, że spotkanie jest dobre dla nas dwie przecznice stąd, trzy piętra wyżej.
Take me to the place I love
Bring it back
Kocham
Posłuchaj.
Kto potrzebuje weekendu?
We make the rules
Po prostu rozwiąż zagadkę.
Oto wskazówki.
Let ' s rendez-vous
I ' m a-take you back
A little bump and grind
Turn up the vibe
Teraz uderz mnie podwójnym klaskiem.
Nie chcę, żeby ta noc się skończyła.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Woh-oh, ooh, hey
Kiedy ciśnienie robi się zbyt duże
Wiesz co?
Ona zna rendez-vous, który jest dla nas odpowiedni.
Dwie przecznice dalej, trzy piętra wyżej Zabierz mnie do tego miejsca.
Take me to the place I love
Come on baby
Kiedy ciśnienie robi się zbyt duże
Ona wie, że spotkanie jest dla nas dobre dwie przecznice stąd, trzy piętra w górę, trzy piętra w górę Zabierz mnie do tego miejsca.
Take me to the place I love
Shake it to the left, shake it to the right
Rendez-vous, Let ' s boogie down tonight
(Wiesz co, to jest miejsce, aby być)