She Must Burn — Wish to Exist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wish to Exist", wykonawca: She Must Burn.
Tekst piosenki
I can’t hold it down,
pretending I am all that I’m not.
You’re the thought,
drifting through my mind again.
From dark till light
This was meant to be.
Finishing each other’s sentences.
I hope that you know,
how much you mean to me,
but I guess it don’t even matter!
You say I’m losing grip on what’s important.
Don’t be so fucking critical!
These are my choices, you have broken me down for the last time
I walk this path alone,
the everlasting romance
I’m still so blinded by the darkness Recreate the dream
I walk this path alone,
the everlasting romance
I’m still so blinded by the darkness
Recreate the dream
Pupils ablaze,
with echoes of all these lost tears
The sound burns in the deep but the hallows hold my heart
Shards of speech penetrate like freshly sharpened blades, I cut you out!
The dark forest consumes with its sad eyes, the moon watching ever over dancers
Convulsing to her mournful tune
Midnight looms and slippers shatter, glass penetrates the beast,
promises to find her
Aching fur trapped in the howling night, quiet as a child now sleeping in demise
The skin of those now lost and once caressed
They were lovers, without knowing
Blackened by regret
This endless maze, inside my head
The lord of evil, king of the dead
Pores swelling with sorrow,
her bones reaching out for home, secrets she could only know,
but I guess that’s just the way it goes
That’s just the way it goes
You say I’m losing grip on what’s important.
Don’t be so fucking critical!
These are my choices, you have broken me down for the last time!
I walk this path alone,
the everlasting romance
I’m still so blinded by the darkness, recreate the dream
I walk this path alone, the ever lasting romance
I’m still so blinded by the darkness, recreate the dream
Blinded by your love for lies.
Your love lies
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can ' t hold it down,
udaję, że jestem tym, kim nie jestem.
You ' re the thought,
znów dryfuje w moim umyśle.
From dark till light
Tak miało być.
Kończymy swoje zdania.
Mam nadzieję, że wiesz,
how much you mean to me,
ale to chyba nie ma znaczenia!
Mówisz, że tracę kontrolę nad tym, co ważne.
Nie bądź taki krytyczny!
To są moje wybory, złamałeś mnie po raz ostatni
Idę tą ścieżką sam,
the everlasting romance
Wciąż jestem zaślepiony ciemnością.
Idę tą ścieżką sam,
the everlasting romance
Wciąż jestem zaślepiony ciemnością.
Recreate the dream
Źrenice w ogniu,
z echem tych straconych łez
The sound burns in the deep but the hallows hold my heart
Odłamki mowy przenikają jak świeżo naostrzone ostrza, a ja cię odetnę!
Ciemny las pożera smutnymi oczami, księżyc patrzy na tancerzy.
Konwulsje do jej smutnej melodii
Midnight looms and pantofles shatter, glass penetrates the beast,
/ align = "left" /
Bolące futro uwięzione w Wyjącej nocy, ciche jak dziecko teraz śpi w zgliszczach
Skóra tych, którzy teraz zaginęli, a kiedyś byli pieszczotliwi.
Byli kochankami, nie wiedząc o tym.
Blackened by regret
Ten niekończący się labirynt, w mojej głowie
Pan zła, król umarłych
Pory pęczniejące ze smutku,
jej kości sięgały po Dom, sekrety, które mogła tylko znać.,
ale tak to już jest.
Tak to już jest.
Mówisz, że tracę kontrolę nad tym, co ważne.
Nie bądź taki krytyczny!
To są moje wybory, złamałeś mnie po raz ostatni!
Idę tą ścieżką sam,
the everlasting romance
Wciąż jestem zaślepiony ciemnością, odtworzyć sen
I walk this path alone, the ever lasting romance
Wciąż jestem zaślepiony ciemnością, odtworzyć sen
Zaślepiona twoją miłością do kłamstw.
Your love lies