She Wants Revenge — Someone Must Get Hurt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone Must Get Hurt", wykonawca: She Wants Revenge.
Tekst piosenki
Please don’t touch me, I’ve come to far to let you bring me down
He’s thinks that I’m easy but try as you might you can’t have me now
These tedious dances we run through but I’ve memorized them now
I quietly melt down and consent to you if only just to bawl
As I stare through you and I stand quite still
And a alarm sounds just up the road
I can tell you’d like some company but I can’t fix you and you don’t want me I call for the witness, present the facts right down to the little things
They say the heart is resilient, in black and white you swore there’d be no strings
I sneak out the back door, but the gavel strikes
And I can hear you cry, and the sound of my footsteps
This time they will be no long goodbye
As I stare through you and I stand quite still
And a alarm sounds just up the road
I can tell you’d like some sympathy but I can’t fix you and you don’t want me How can I trust you? How could you need me now?
Its getting to be so cold,
The decision is in that I won’t break
You cant even run with our lives at stake
Well, someone must get hurt and it won’t be me The decision is in there will be no fight
It might sound cold but I know its right
Cause someone must get hurt and it won’t be me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, nie dotykaj mnie.
On myśli, że jestem łatwa, ale postaraj się jak możesz nie możesz mieć mnie teraz
Te nudne tańce, przez które biegamy, ale teraz je zapamiętałem.
Po cichu topię się i wyrażam zgodę, choćby tylko na krzyk.
Gdy patrzę przez Ciebie i stoję całkiem nieruchomo
A na końcu drogi słychać alarm.
Mogę powiedzieć, że potrzebujesz towarzystwa, ale nie mogę cię naprawić, a Ty mnie nie chcesz.
Mówią, że serce jest sprężyste, w czerni i bieli przysięgałeś, że nie będzie żadnych sznurków.
Wymykam się tylnymi drzwiami, ale młotek uderza
I słyszę jak płaczesz, i dźwięk moich kroków
Tym razem to nie będzie Długie pożegnanie.
Gdy patrzę przez Ciebie i stoję całkiem nieruchomo
A na końcu drogi słychać alarm.
Mogę powiedzieć, że chcesz trochę współczucia, ale nie mogę cię naprawić, a Ty mnie nie chcesz. jak mam ci zaufać? Jak możesz mnie teraz potrzebować?
Robi się zimno.,
Decyzja jest taka, że nie złamię
Nie możesz nawet uciec z naszym życiem na szali.
Ktoś musi ucierpieć i to nie będę ja.
To może brzmieć zimno, ale wiem, że ma rację.
Bo ktoś musi ucierpieć i to nie będę ja.