Shearwater — A Hush tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Hush", wykonawca: Shearwater.
Tekst piosenki
There was a hush inside the air
When you were lying on the stairs
Feeling the world had scattered there
Like little feathers on the air
And as the people filed away
The men in suits of black and gray
Each with his hands inside his coat
Each with that hush inside his throat
And this concrete cold
And this cruise control
And the drops of blood in the shaving bowl
Are the lovely things
Bright and hovering
That can pull you up With a thousand wings
Let me through
They’re thinking, «How did we arrive?
Was it by fortune or design?
Or was there something else in mind?
Let there be something else in mind»
Tłumaczenie tekstu piosenki
W powietrzu była cisza.
Kiedy leżałeś na schodach
Czując, że świat się tam rozproszył
Like little feathers on the air
I gdy ludzie się wycofali
The men in suits of black and gray
Każdy z rękami w płaszczu
Każdy z tą ciszą w gardle
I ten betonowy mróz
A to tempomat
I krople krwi w misce do golenia
Są piękne rzeczy
Bright and hovering
To może cię wciągnąć z tysiącem skrzydeł.
Przepuście mnie.
Myślą: "jak się tu znaleźliśmy?
To było przeznaczenie czy przeznaczenie?
A może chodziło o coś innego?
Let there be something else in mind»