Shearwater — Johnny Viola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Johnny Viola", wykonawca: Shearwater.
Tekst piosenki
If you could ring the sky like a bell
Even such a sound would never suffice
If you could bang the world like a drum
It would only show it was hollow inside
And as love, it slips behind a little cloud
And your eyes are veiled
Is there a medical term for a heart that’s been removed?
If you could wring the hours and the days
Of all their life, I think you would find
The lovely faces crash like a wave
Upon a shore so frozen and white
And as love, it slips behind another cloud
The snow is like a feathery down
When a heart has been removed
And as love departs your life
Like silvery birds that leave the coast
Your eyes are as wide and lifeless as the moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś mógł zadzwonić w niebo jak dzwon
Nawet taki dźwięk nigdy by nie wystarczył.
If you could bang the world like a drum
To by tylko pokazało, że jest pusta w środku.
I jak miłość, ślizga się za małą chmurą
A twoje oczy są zasłonięte
Czy jest medyczne określenie na serce, które zostało usunięte?
If you could wring the hours and the days
Z całego ich życia, myślę, że znajdziesz
Piękne twarze rozbijają się jak fala
Upon a shore so frozen and white
I jako miłość, prześlizguje się za inną chmurą
Śnieg jest jak Pierzasty dół
Gdy serce zostało usunięte
And as love departs your life
Jak srebrzyste ptaki, które opuszczają Wybrzeże
Twoje oczy są tak szerokie i pozbawione życia jak księżyc