Shed Seven — Where Have You Been Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Have You Been Tonight", wykonawca: Shed Seven.
Tekst piosenki
where have you been tonight
and nowhere to go when you need to i took to you
i took to you from you i drew
nothing but a lonely smile
i wann go out in the sun
but there isn’t any sun
and i want the sun
i wanna change the way i look
because i haven’t any luck
and my brain is tired
where have you been
if you hold me back i’ll kick you in the shins
until your night’s on fire
it’s good to be alive
where have you been tonight
with the last cries of life
yes we’ll see
there is nothing to prove
because no one can lose
but you will do i took to you
i took to you from you i drew
nothing but a lonely smile
i wanna go out in the sun
and i want the sun
i wanna change the way i look
because i haven’t any luck
and my brain is tired
where have you been
if you stop me now
i’ll push until you scream
until the night’s on fire
it’s good to be alive
where have you been tonight
with the last cries of life
yes you’ll soon feel the knife
with the last cries of life
yes we’ll see
Tłumaczenie tekstu piosenki
where have you been tonight
i nigdzie się nie wybieram, kiedy trzeba.
I took to you from you I drew
nothing but a lonely smile
chcę wyjść na słońce.
ale nie ma słońca.
and I want the sun
i wanna change the way i look
bo nie mam szczęścia.
a mój mózg jest zmęczony.
gdzie byłeś?
jeśli mnie powstrzymasz, kopnę cię w krocze.
until your night ' s On fire
it ' s good to be alive
where have you been tonight
with the last cries of life
tak, zobaczymy.
nie ma czego udowadniać.
bo nikt nie może przegrać.
ale zrobisz to. wziąłem Cię do siebie.
I took to you from you I drew
nothing but a lonely smile
i wanna go out in the sun
and I want the sun
i wanna change the way i look
bo nie mam szczęścia.
a mój mózg jest zmęczony.
gdzie byłeś?
jeśli mnie teraz powstrzymasz
będę naciskać, aż zaczniesz krzyczeć.
until the night ' s On fire
it ' s good to be alive
where have you been tonight
with the last cries of life
tak, wkrótce poczujesz nóż.
with the last cries of life
tak, zobaczymy.