Sheena Easton — Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cry", wykonawca: Sheena Easton.
Tekst piosenki
I heard a cry at night, I heard him slam the door
There was a screech of tyres but he’ll be back for sure
Now through my apartment wall
I can hear her sweet tears startin' to fall
So cry, baby, wash out your heart
Hang your life out to dry and make a new start
Then came a telephone ring, it was a logical thing
I left it for a while, I let her hang up and redial
Then I picked up the telephone and I said, «Don't worry, honey
No, no, no, no, no, no, you’re not alone»
So cry, baby, wash out your heart
Hang your life out to dry and make a new start
It was a tale unwound, I’d heard it all before
And nothin' I could say would ever ease her pain
Still I picked up the telephone and I said, «Don't worry, honey
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, you’re not alone»
So cry, baby, wash out your heart
Hang your life out to dry and make a new start
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałam płacz w nocy, słyszałam jak trzaskał drzwiami
Był pisk opon, ale na pewno wróci.
Teraz przez ścianę mojego mieszkania
I can hear her sweet tears startin ' to fall
So cry, baby, wash out your heart
Hang your life out to dry and make a new start
Potem zadzwonił telefon, to było logiczne.
Zostawiłem ją na chwilę, pozwoliłem jej się rozłączyć i zadzwonić ponownie.
Potem podniosłem słuchawkę i powiedziałem: "nie martw się, kochanie.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie jesteś sama.»
So cry, baby, wash out your heart
Hang your life out to dry and make a new start
To była historia rozwiązana, słyszałem to wszystko wcześniej
And nothin ' I could say would ever leave her pain
Podniosłem słuchawkę i powiedziałem: "nie martw się, kochanie.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie jesteś sama.»
So cry, baby, wash out your heart
Hang your life out to dry and make a new start