Sheena Easton — If It's Meant To Last tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If It's Meant To Last", wykonawca: Sheena Easton.

Tekst piosenki

Don’t matter baby what you might say
Nothing will change just by running away
We can’t escape that’s a natural fact
Act casual but there’s no turning back
You fell for me as fast as I’m falling for you
The pressure’s on to make the appropriate moves
But I don’t move that fast
Bring out the wine if you have to Throw me some lines to impress me But take your time if it’s meant to last
Turn out the lights if you want to Hold me so tight that I can’t breathe
Then say goodnight if it’s meant to last
You know it’s better takin' it slow
We’ll get acquainted and see if it grows
Money can’t buy what experience brings
You know the truth is I just like having a crush
Nothing around can give me the same kind of rush
But don’t you move so fast
Bring out the wine if you have to Throw me some lines to impress me But take your time if it’s meant to last
Turn out the lights if you want to Hold me so tight that I can’t breathe
Then say goodnight if it’s meant to last
Don’t if feel so good together
It shouldn’t be that hard
If it’s gonna last forever
Don’t push it too far too far too far
Bring out the wine if you have to Throw me some lines to impress me But take your time if it’s meant to last
Turn out the lights if you want to Hold me so tight that I can’t breathe
Then say goodnight if it’s meant to last

Tłumaczenie tekstu piosenki

Don ' t matter baby what you might say
Nic się nie zmieni, uciekając.
Nie możemy uciec. to naturalny fakt.
Zachowuj się normalnie, ale nie ma odwrotu.
Zakochałeś się we mnie tak szybko jak ja zakochałem się w tobie
Nacisk jest na wykonanie odpowiednich ruchów.
Ale nie ruszam się tak szybko.
Przynieś wino, jeśli musisz rzucić mi kilka kwestii, żeby mi zaimponować, ale nie spiesz się, jeśli to ma trwać.
Zgaś Światła, Jeśli Chcesz mnie przytulić tak mocno, że nie mogę oddychać.
Więc powiedz dobranoc, jeśli to ma trwać.
You know it 's better takin' it slow
Poznamy się i zobaczymy, czy rośnie.
Money can ' t buy what experience brings
Wiesz, prawda jest taka, że lubię się zabujać.
Nic w pobliżu nie daje mi takiego podniecenia.
# But don ' t you move so fast #
Przynieś wino, jeśli musisz rzucić mi kilka kwestii, żeby mi zaimponować, ale nie spiesz się, jeśli to ma trwać.
Zgaś Światła, Jeśli Chcesz mnie przytulić tak mocno, że nie mogę oddychać.
Więc powiedz dobranoc, jeśli to ma trwać.
"Don' t if feel so good together"
To nie powinno być takie trudne.
If it ' s gonna last forever
Nie przeginaj.
Przynieś wino, jeśli musisz rzucić mi kilka kwestii, żeby mi zaimponować, ale nie spiesz się, jeśli to ma trwać.
Zgaś Światła, Jeśli Chcesz mnie przytulić tak mocno, że nie mogę oddychać.
Więc powiedz dobranoc, jeśli to ma trwać.