Sheena Easton — So Far So Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Far So Good", wykonawca: Sheena Easton.
Tekst piosenki
No way of knowin' where we’re goin'
No way of tellin' what we’ve got
Love is attraction, calls for action like it or not
We’re no one-nighter, we’re much righter
I taste tomorrow in your kiss
But I can’t sell you, I won’t tell you
That we can’t miss, I’ll just say this
We’ve been movin' right along just like we should
So far so good
If it isn’t love it’s still in the neighborhood
Knock on wood baby, so far so good
I tell you one thing, we got something
Somethin' that’s comin' from the heart
If we don’t know it I just know it could be a start
You take your chances with romances
Nobody gets a guarantee
We’re much better than
I ever thought we could be So let’s just see
I’m not pullin' any punches
I’m not handin' you a line
I’m just telling you my hunch
Is all we need is a touch more time
Tłumaczenie tekstu piosenki
No way of knowin'where we ' re goin'
No way of tellin 'what we' ve got
Miłość jest atrakcją, wzywa do działania jak to czy nie
Nie jesteśmy jednonocni, jesteśmy o wiele bardziej w porządku
I taste tomorrow in your kiss
Ale nie mogę cię sprzedać, nie powiem ci.
Że nie możemy przegapić, powiem tylko to
We 've been movin' right along just like we should
Jak na razie dobrze.
"If it isn' t love it 's still in the neighborhood"
Knock on wood baby, so far so good
Coś ci powiem.
Somethin 'that' s comin ' from the heart
Jeśli tego nie wiemy, to może być początek.
Ryzykujesz romansami.
Nikt nie ma gwarancji.
Jesteśmy o wiele lepsi niż
I ever thought we could be So let ' s just see
I 'm not pullin' any punches
I 'm not handin' you a line
Mówię tylko o moim przeczuciu.
Potrzebujemy tylko trochę więcej czasu.