Sheena Easton — Trouble in the Shadows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trouble in the Shadows", wykonawca: Sheena Easton.
Tekst piosenki
Two shady characters, sittin' in the halflight, havin' a conversation
One said to the other, «I seem to have a brother
that appreciates your consideration»
My back seems to be against the wall, can’t find any way out of here at all
The heat is too close to home, and all I want is to be left alone
There’s trouble in the shadows, I can smell it, I can feel a conspiracy
There’s trouble in the shadows, I can feel it, somebody wants to squeeze me He makes honey finding money, he makes honey, finding money
There’s too many people, livin' under my skin
Don’t ever know what shoes I am in
I don’t want to hold the purse, it’s a family curse
My back seems to be against the wall, can’t find any way out of here at all
The heat is too close to home, and all I want is to be left alone
Chorus repeats 2x
He makes honey, finding money (repeats out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwie podejrzane postacie, siedzące w półmroku, rozmawiające
Jeden powiedział do drugiego, " wydaje mi się, że mam brata
to docenia Twoje rozważania.»
Moje plecy są pod ścianą, nie mogę znaleźć stąd wyjścia.
Upał jest zbyt blisko domu, a wszystko czego chcę to być zostawiona w spokoju.
W cieniu są kłopoty, czuję to, czuję spisek.
Jest problem w cieniu, czuję to, ktoś chce mnie ścisnąć on robi miód znajdując pieniądze, on robi miód, znajdując pieniądze
# There 's too many people, livin' under my skin #
Don ' t ever know what shoes I am in
Nie chcę trzymać torebki, to rodzinna Klątwa.
Moje plecy są pod ścianą, nie mogę znaleźć stąd wyjścia.
Upał jest zbyt blisko domu, a wszystko czego chcę to być zostawiona w spokoju.
Refren powtarza 2x
He makes honey, finding money( repeats out)