Sheer Terror — Ready to Halt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ready to Halt", wykonawca: Sheer Terror.
Tekst piosenki
Open up the door and slap me right in the face
Drag in the dirt, bring back the hurt, bring back my disgrace
Read from the book kept locked with anger and rage
My life crumbles before your eyes, and you just turn the page
Sure, I’m on my back again, didn’t you hear the thud?
Throw me on the floor and grind my face in the mud
Now I’m stained, and no magic rain will cleanse my fault
You fucked me over again, my friend, but are you ready to halt?
I can’t call it family, and I can’t call it a friend
I can’t call it over
I just can’t bring it to an end
A little dazed, a little crazed, but I’m bent on hate
How could I forgive, how could I compensate?
For years now, my bed has been a barbed-wire fence
Those dreams you ruined are worth more than dollars and cents
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwórz drzwi i uderz mnie prosto w twarz.
Drag in the dirt, bring back the hurt, bring back my hańba
Czytaj z książki zamkniętej gniewem i wściekłością
Moje życie rozpada się na twoich oczach, a Ty odwracasz stronę.
Pewnie, znowu jestem na plecach, nie słyszałeś grzmotu?
Rzućcie mnie na podłogę i zmielcie moją twarz w błocie.
Teraz jestem splamiony, i żaden magiczny deszcz nie oczyści mojej winy
Znowu mnie wydymałeś, przyjacielu, ale czy jesteś gotowy się zatrzymać?
Nie mogę tego nazwać rodziną, ani przyjacielem.
I can ' t call it over
I just can ' t bring it to an end
Trochę oszołomiony, trochę szalony, ale jestem nastawiony na nienawiść
Jak mógłbym wybaczyć, jak mógłbym to zrekompensować?
Od lat moje łóżko jest ogrodzeniem z drutu kolczastego.
Te marzenia, które zniszczyłeś, są warte więcej niż dolary i centy.