Sheila E. — Boy's Club tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boy's Club", wykonawca: Sheila E..
Tekst piosenki
Miscellaneous
Boy’s Club
Hi Suzie, this is Sheila
What U gonna do 2night?
Stay home and watch The Honeymooners?
Ah girl, later 4 U
I’m gonna go 2 the Boy’s Club
Let me tell U ‘bout this club I know
They got all the men, all the dough
They really can’t dance and they ain’t 2 bright
But the girls don’t mind if the money’s right
Some are cute and some are not
But that don’t matter cuz the music’s hot
Can’t help dancin' when U feel the beat
U can’t help watchin' cuz U feel the heat
A girl with 4 legs, that’s the best
U better look twice, there’s someone under her dress
Boy’s Club
Meet me later at the Boy’s Club
Boy’s Club
Meet me later at the Boy’s Club
Yeah, U’re kinda cute
But it’s about the perfume
Confusion in your bathroom
Oh yeah, he just asked me 4 a match
And I said — «Yeah, U’re face and my shoes»
He said, «U just ruined my night»
And I said — «Yeah, just think
U could be at home watchin' The Honeymooners
Wanna dance?»
Light skinned boys think they’re so bad
They drink Evian, listen 2 jazz
At home they like symphonies
But when they’re at the club, it’s Sheila E. (Sheila E.)
(Please)
Can’t help dancin' when U feel the beat (CHORUS)
Can’t help watchin' cuz U feel the heat
A girl with 4 legs, that’s the best
U better look twice, there’s someone under her dress
Boy’s Club
(Please)
Light skinned boys think they’re so bad
They drink Evian, listen 2 jazz
At home they like symphonies
When they’re at the club, they like me
(Please)
Boy’s Club
Meet me later at the Boy’s Club
Boy’s Club
Can’t help dancin' when U feel the beat
U can’t help watchin' when U feel the heat
A girl with 4 legs, that’s the best
U better look twice, there’s someone under my dress
(Hey) Hey, get outta here
(Hey boy, get outta there)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Klub chłopięcy
Cześć Suzie, tu Sheila.
Co będziesz robił 2 noce?
Zostać w domu i oglądać nowożeńców?
Ah girl, later 4 U
I 'm gonna go 2 The Boy' s Club
Pozwól, że opowiem ci o tym klubie.
Mają wszystkich ludzi, całą forsę.
They really can 't dance and they ain' t 2 bright
Ale dziewczyny nie mają nic przeciwko, jeśli pieniądze są dobre.
Niektóre są słodkie, a inne nie.
Ale to nie ma znaczenia, bo muzyka jest gorąca.
Can 't help dancin' when U feel the beat
U can 't help watchin' cuz U feel the heat
A girl with 4 legs, that ' s the best
Lepiej spójrz dwa razy, jest ktoś pod jej sukienką
Klub chłopięcy
Spotkajmy się później w chłopięcym klubie.
Klub chłopięcy
Spotkajmy się później w chłopięcym klubie.
Yeah, you ' re kinda cute
Ale chodzi o perfumy.
Zamieszanie w łazience
O tak, właśnie poprosił mnie o 4 zapałki.
A ja na to: "tak, twoja twarz i moje buty»
Powiedział:»
A ja na to:
U could be at home watchin ' The Honeymooners
Zatańczymy?»
Jasnoskóri chłopcy myślą, że są tacy źli.
They drink Evian, listen 2 jazz
W domu lubią Symfonie
Ale kiedy są w klubie, to Sheila E. (Sheila E.)
(Proszę)
Can 't help dancin' when U feel the beat (CHORUS)
Can 't help watchin' cuz U feel the heat
A girl with 4 legs, that ' s the best
Lepiej spójrz dwa razy, jest ktoś pod jej sukienką
Klub chłopięcy
(Proszę)
Jasnoskóri chłopcy myślą, że są tacy źli.
They drink Evian, listen 2 jazz
W domu lubią Symfonie
Kiedy są w klubie, lubią mnie.
(Proszę)
Klub chłopięcy
Spotkajmy się później w chłopięcym klubie.
Klub chłopięcy
Can 't help dancin' when U feel the beat
U can 't help watchin' when U feel the heat
A girl with 4 legs, that ' s the best
U better look twice, there ' s someone under my dress
/ Align = "left" /
(Hey boy, get outta there)