Sheila E. — The Belle Of St. Mark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Belle Of St. Mark", wykonawca: Sheila E..
Tekst piosenki
Miscellaneous
The Belle Of St. Mark
The Belle of St. Mark was a frail but a passionate creature
Ebony hair and eyes a deep blue-green
The Belle of St Mark wore clothes that belonged 2 his father
Even though he was only 17
I’m in love, I’m in love, I’m in love with the Belle of St. Mark
It tears me apart whenever I hear him cry
I’m in love, I’m in love, I’m in love with the Belle of St. Mark
And if he doesn’t love me I think I’ll probably die
U can tell from expressions that he makes public
That he suffers from a badly broken heart
He smiles as he feeds the afternoon pigeons
But he cries as he walks the night streets of St. Mark
The Belle of St. Mark, he don’t talk 2 strangers, he’s so mysterious
His erotic persuasion provokes me like no other man
The fire I have 4 him is undoubtedly serious
I need 2 make him see that he needs love 2 forget
And if anyone can help him, I can
I can help, I can help U His Paris hair, it blows in the warm Parisian air
That blows whenever his Paris hair is there
The woman that hurt him surely must have trouble sleeping
Cuz the Belle of St. Mark is a beauty extraordinaire
Oh, I’m in love, I’m in love, I’m in love with the Belle of St. Mark
It tears me apart whenever I hear him cry
I’m in love, I’m in love, I’m in love with the Belle of St. Mark
And if he doesn’t love me I think I’ll probably die
Ooh, I’m in love, I’m in love, I’m in love with the Belle of St. Mark
It tears me apart whenever I hear him cry
Ooh, I’m in love, I’m in love, I’m in love with the Belle of St. Mark
And if he doesn’t love me I think I’ll probably die
And if he doesn’t love me I think I’ll probably die
And if he don’t… I’ll die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
The Belle Of St. Mark
Piękność św. marka była słabą, ale namiętną istotą.
Ebony włosy i oczy a głęboki niebieski-zielony
Piękność św. Marka nosiła ubrania, które należały do jego ojca.
Mimo, że miał tylko 17 lat
Zakochałem się, zakochałem się, zakochałem się w piękności św. Marka
Rozdziera mnie, gdy słyszę jego płacz.
Zakochałem się, zakochałem się, zakochałem się w piękności św. Marka
A jeśli mnie nie kocha, to pewnie umrę.
Można powiedzieć z wyrażeń, że on publicznie
Że cierpi na złamane serce.
Uśmiecha się, gdy karmi popołudniowe gołębie.
Ale płacze, gdy chodzi nocnymi ulicami św. Marka.
Piękność św. marka, nie rozmawia z dwoma nieznajomymi, jest taki tajemniczy.
Jego erotyczna perswazja prowokuje mnie jak żaden inny mężczyzna.
Ogień, który mam, jest bez wątpienia poważny.
I need 2 make him see that he needs love 2 forget
I jeśli ktoś może mu pomóc, ja mogę.
I can help, I can help u His Paris hair, it blows in the warm Paris air
To wieje, kiedy jego Paryskie włosy tam są.
Kobieta, która go zraniła, musi mieć problemy ze snem.
Bo Piękność św. marka jest niezwykłą pięknością
Oh, I 'm in love, I' m in love, I ' m in love with the Belle of St. Mark
Rozdziera mnie, gdy słyszę jego płacz.
Zakochałem się, zakochałem się, zakochałem się w piękności św. Marka
A jeśli mnie nie kocha, to pewnie umrę.
Ooh, I 'm in love, I' m in love, I ' m in love with the Belle of St. Mark
Rozdziera mnie, gdy słyszę jego płacz.
Ooh, I 'm in love, I' m in love, I ' m in love with the Belle of St. Mark
A jeśli mnie nie kocha, to pewnie umrę.
A jeśli mnie nie kocha, to pewnie umrę.
A jeśli tego nie zrobi ... umrę.