Sheila On 7 — Perhatikan, Rani! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perhatikan, Rani!", wykonawca: Sheila On 7.
Tekst piosenki
Beranjak dewasa kakakku Rani tercinta
Sudah saatnya belajar berpijar
Tinggalkan Jakarta demi masa depan cipta
Sudah waktunya mulai terjaga
Beranjak melentik kakakku Rani yang cantik
Jadikan masa depanmu menari
Ingat s’lalu pesan kedua orang tuamu
Jalani dengan hatimu yang tulus
Dan jangan takut, jangan layu
Pada semua cobaan yang menerpamu, jangan layu
Kami selalu bersamamu dalam derap
Dalam lelap mimpi indah bersamamu
Padamkan sekejap warna-warni duniamu
Saat kau mulai kehilangan arah
Nyalakan sekejap warna-warni duniamu
Saat berjalanmu kembali tegap
Mungkin semua ini 'kan cepat berakhir
Semoga semua ini adalah
Persinggahan sementara mimpimu
Dan jangan takut, jangan layu
Pada semua cobaan yang menerpamu, jangan layu
Kami selalu bersamamu dalam derap
Dalam lelap mimpi indah bersamamu
Dan jangan takut, jangan layu
Pada semua cobaan yang menerpamu, jangan layu
Kami selalu bersamamu dalam derap
Dalam lelap mimpi indah bersamamu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorastając, moja siostra, ukochana Rani.
Czas nauczyć się świecić,
Opuścić Dżakartę dla przyszłego prawa autorskiego.
Czas się obudzić.,
/ Align = "left" / ,
Zrób swój przyszły taniec
/ Align = "left" /
Żyć z sercem szczerym
I nie bój się, nie więdnij
We wszystkich próbach, które menerpamu, nie więdną.
Jesteśmy zawsze z Tobą w hałasie
We śnie, piękny sen z tobą.
Zgasić migotliwy kolorowy świat,
Kiedy zaczniesz tracić kierunek.
Włącz migoczący kolorowy świat,
Kiedy wracasz, wiążąc.
Może to wszystko szybko się skończy,
Mam nadzieję, że to wszystko ...
Tymczasowy przystanek swoich marzeń.
I nie bój się, nie więdnij
We wszystkich próbach, które menerpamu, nie więdną.
Jesteśmy zawsze z Tobą w hałasie
We śnie, piękny sen z Tobą,
I nie bój się, nie więdnij
We wszystkich próbach, które menerpamu, nie więdną.
Jesteśmy zawsze z Tobą w hałasie
We śnie, piękny sen z tobą.