Shel Silverstein — I Got Stoned And I Missed It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Got Stoned And I Missed It", wykonawca: Shel Silverstein.
Tekst piosenki
Oh yes boys play it sweet for me I was sittin' in my basement I’d just rolled myself a taste of Somethin' green and gold and glorious to get me through the day
When my friend yells through my transom grab your coat an' get your hat son
There’s a nut down on the corner a givin' dollar bills away
But I sat around a bit and then I had another hit
And then I rolled myself a bomber thought about my momma
Looked around fooled around played around while and then
I got stoned and I missed it I got stoned and I missed it I got stoned and it rolled right by I got stoned and I missed it I got stoned and I missed it I got stoned oh me oh
my It took seven months of urgin' just to get that local virgin
With the sweet face up to my place to fool around a bit
And next day she woke up rosy and she snuggled up so cosy
But when she asked me how I liked it Lord it hurt me to admit
I got stoned and I missed it…
I ain’t makin' no excuses for so many things I uses
Just to brighten my relationships and sweeten up my day
But when my earthly race is over and I’m ready for the clover
And they ask me how my life has been I guess I have to say
I was stoned and I missed it…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh yes boys play it sweet for me I was sittin 'in my basement I' d just rolled myself a taste of something green and gold and glorious to get me through the day
Kiedy mój przyjaciel krzyczy przez mój transom, bierz płaszcz i kapelusz, synu.
Na rogu jest świr, który rozdaje Banknoty dolarowe.
Ale usiadłem trochę i miałem kolejny hit.
A potem rzuciłem się zamachowcem myśląc o mojej mamie.
Rozglądałem się dookoła, wygłupiałem się, a potem ...
I got stoned and I missed it I got stoned and I missed it I got stoned and it rolled right by I got stoned and I missed it I got stoned and I missed it I got stoned and I missed it I got stoned oh me oh
Zajęło mi to siedem miesięcy urgin ' tylko dostać tę miejscową dziewicę
/ Align = "left" /
A następnego dnia obudziła się rosy i przytuliła się tak przytulnie
Ale kiedy zapytała mnie, jak mi się to podoba, Panie, bolało mnie przyznać,
I got stoned and I missed it…
I ain 't makin' no excuses for so many things I uses
By rozjaśnić moje związki i osłodzić mój dzień
Ale kiedy mój ziemski wyścig się skończy i będę gotowy na koniczynę
I pytają mnie, jak wyglądało moje życie.
Byłem naćpany i przegapiłem to.…