Shel Silverstein — Yowzah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yowzah", wykonawca: Shel Silverstein.
Tekst piosenki
Well it wasn’t too very long ago you know some folks walked with a hi-dee-ho
And other folks walked around kind of low
Sayin' Yowzah and Sho nuff and Yassuh boss
It was ashes to ashes and dust to dust and they didn’t believe in makin' a fuss
So they quietly moved to the back of the bus
They just say Yowzah and Sho nuff and Yassuh boss
And when things got rough they did a little prayin'
Little arm wavin' and a little bit of swayin'
Didn’t do no good they kept right on a sayin'
Sayin' Yowzah and Sho nuff and Yassuh boss
So they all went out and did a little standin' little less askin' and a lot
more demandin'
Little less liftin' and a little less totin' a lot more thinkin' and a lot more
votin'
A lot less hopin' a lot less waitin'
A whole lot more demonstratin’a lot less pearly gate’n'
A lot more fightin' and a lot more walkin' until finally no one at all was
talkin'
Like Yowzah and Sho nuff and Yassuh boss
The end of this story is plain to see they finally achieved equality
And now like you and me they can stand up strong and free
And say Yes sir and Of course sir and Anything you say JB
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie było tak dawno temu. wiesz, jacyś ludzie chodzili z hi-dee-ho.
I inni chodzili trochę nisko
Sayin ' Yowzah and Sho nuff and Yassuh boss
Z prochu powstałeś i w proch się obrócisz, a oni nie wierzyli w zamieszanie.
Więc po cichu przenieśli się na tył autobusu.
Mówią tylko Yowzah i Sho nuff i Yassuh boss
A kiedy zrobiło się ciężko, modlili się trochę.
"Little arm wavin'and a little bit of swayin'"
Nie zrobili nic dobrego oni trzymali się powiedzenia'
Sayin ' Yowzah and Sho nuff and Yassuh boss
Więc wszyscy wyszli i zrobili trochę stojąc trochę mniej pytając i dużo
more demandin'
Little less liftin 'and a little less Toin' a lot more thinkin ' and a lot more
votin'
A lot less hopin 'a lot less waitin'
A whole lot more demonstratin 'a lot less pearly gate 'N'
Dużo więcej walki i dużo więcej chodzenia aż w końcu nikt nie był
talkin'
Jak Yowzah i Sho nuff i Yassuh boss
/ Align = "left" /
A teraz, tak jak ty i ja, mogą stać się silni i wolni.
I powiedz Tak sir I oczywiście sir I cokolwiek powiesz JB