Shelby Lynne — A Lighter Shade Of Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Lighter Shade Of Blue", wykonawca: Shelby Lynne.
Tekst piosenki
I guess, it finally dawned on me, you’re gone
Well, maybe I can make it on my own
I don’t stay up wondering if you’ll call
Some nights, I don’t dream of you at all
Your memory is still hurting me inside
That’s something I’m still learning how to hide
Though this heart of mine has lost an ache or two
I’ve only turned a lighter shade of blue
Looking down the line sometimes
I think, I see a change
Then I think again and think of you
Here and there, I’ve turned a stone
But the mountain hasn’t moved
I’ve only turned a lighter shade of blue
I’m still afraid of turning out the light
And it takes all my strength to face the night
'Cause that’s the time, I face the bitter truth
I’ve only turned a lighter shade of blue
Looking down the line sometimes
I think, I see a change
Then I think again, I think of you
Here and there, I’ve turned a stone
But the mountain hasn’t moved
I’ve only turned a lighter shade of blue
Oh, I’ve only turned a lighter shade of blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
I guess, it finally dawn on me, you ' re gone
Może uda mi się zrobić to na własną rękę.
I don 't stay up wondering if you' ll call
Czasami w ogóle o Tobie nie śnię.
Twoja pamięć wciąż mnie boli.
Wciąż uczę się tego ukrywać.
Choć moje serce straciło ból lub dwa
Zmieniłem tylko jaśniejszy odcień niebieskiego.
Spoglądając w dół linii czasami
I think, I see a change
Then I think again and think of you
Tu i tam, I ' ve turned a stone
Ale Góra się nie poruszyła.
Zmieniłem tylko jaśniejszy odcień niebieskiego.
Wciąż boję się zgasić światło.
And it takes all my strength to face the night
'Cause that' s the time, I face the bitter truth
Zmieniłem tylko jaśniejszy odcień niebieskiego.
Spoglądając w dół linii czasami
I think, I see a change
Then I think again, I think of you
Tu i tam, I ' ve turned a stone
Ale Góra się nie poruszyła.
Zmieniłem tylko jaśniejszy odcień niebieskiego.
Och, zmieniłem tylko jaśniejszy odcień niebieskiego