Shelter Belt — The Beeps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Beeps", wykonawca: Shelter Belt.
Tekst piosenki
I kinda doubt
Tonight’s your thing
Tonight’s your thing
It’s all just a waste
At the beeps
We walked around the lake a Guadiana Park last night. They put up a Christmas
lights display. This place is more like the States all the time.
There’s a VIP’s coffee house restaurant known here as «The Beeps»,
and Wal-Mart's supposed to open any time now.
So there’s this promenade of hundreds of people walking around the lake and
lights, and I saw someone who looked vaguely familiar sitting on one of the
benches with a pretty hot-looking young woman.
Found the photos,
You’re looking pretty good
But who’s the girl?
Who’s the girl?
I can’t remember
How we lost touch,
He’s not unfriendly.
He’s just a little cool
I’m not sure why it took me so long to recognize him. But finally,
as I was walking towards him, I realized it was Gabriel.
He said he was living in Torreon now. Taking the cure and hadn’t had a drink in
over a year. He’s just visiting Durango for the holidays, doesn’t have a job.
Apparently he’s a full time patient in recovery.
Found the photos,
You’re looking pretty good
But who’s the girl?
Who’s the girl?
I can’t remember
How we lost touch
He’s not unfriendly
He’s just a little cool
She’s caught your eye
But I know her face
And she won’t replace
The Beeps
I kinda doubt
Tonight’s your thing
Tonight’s your thing
It’s all just a waste
At the Beeps
I really doubt tonight’s your thing
Here at the Beeps
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wątpię.
Tonight ' s your thing
Tonight ' s your thing
To tylko strata czasu.
At the beeps
Spacerowaliśmy wczoraj po jeziorze w parku Guadiana. Wystąpili
wyświetlanie świateł. To miejsce przypomina cały czas Stany.
Jest tu kawiarnia dla VIP-ów, znana jako "The Beeps".»,
a Wal-Mart powinien otworzyć lada chwila.
Więc jest promenada setek ludzi spacerujących po jeziorze i
światło, i zobaczyłem kogoś, kto wyglądał znajomo siedząc na jednym z nich.
ławki z ładną młodą kobietą.
Znalazłem zdjęcia.,
Dobrze wyglądasz.
Ale kim jest ta dziewczyna?
Kim jest ta dziewczyna?
Nie pamiętam.
How we lost touch,
Nie jest nieprzyjazny.
Jest trochę wyluzowany.
Nie wiem, dlaczego tak długo go rozpoznałam. Ale w końcu,
gdy szedłem w jego kierunku, zdałem sobie sprawę, że to Gabriel.
Powiedział, że mieszka teraz w Torreon. Brałem lekarstwo i nie piłem.
ponad rok. Odwiedza Durango na święta, nie ma pracy.
Najwidoczniej jest pacjentem na pełen etat.
Znalazłem zdjęcia.,
Dobrze wyglądasz.
Ale kim jest ta dziewczyna?
Kim jest ta dziewczyna?
Nie pamiętam.
How we lost touch
Nie jest nieprzyjazny.
Jest trochę wyluzowany.
Wpadła Ci w oko.
Ale znam jej twarz.
I nie zastąpi
The Beeps
Wątpię.
Tonight ' s your thing
Tonight ' s your thing
To tylko strata czasu.
At the Beeps
Naprawdę wątpię, że dziś jest Twój wieczór.
Tutaj, przy dźwiękach.