Shenandoah — Nowhere To Go But Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nowhere To Go But Back", wykonawca: Shenandoah.
Tekst piosenki
Well, me and my baby had a falling out
So I flew the coop and headed south
Hit the interstate, I was freedom bound
Everything was cool till Baton Rouge
Then I had to turn around
I’m like a train that’s run out of track
I’m like a chain that’s run out of slack
Hit a brick wall that just won’t crack
Ain’t nowhere to go but back
No, there ain’t nowhere to go but back
I was going nowhere when I left
'Cause I wound up back on her doorstep
She gave me just enough rope to hang myself
I was doin' fine till I run out of line
And then it changed the way I felt
I’m like a train that’s run out of track
I’m like a chain that’s run out of slack
Hit a brick wall that just won’t crack
Ain’t nowhere to go but back
No, there ain’t nowhere to go but back
I’m like a train that’s run out of track
I’m like a chain that’s run out of slack
Hit a brick wall that just won’t crack
Ain’t nowhere to go but back
No, there ain’t nowhere to go but back
I’m like a train that’s run out of track
I’m like a chain that’s run out of slack
Hit a brick wall that just won’t crack
Ain’t nowhere to go but back
No, there ain’t nowhere to go but back
No, there ain’t nowhere to go but back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokłóciliśmy się z dzieckiem.
Więc wyleciałem z kurnika i ruszyłem na południe.
Uderzyłem w międzystanową, byłem związany z wolnością.
Wszystko było cool aż do Baton Rouge
Potem musiałem zawrócić.
Jestem jak pociąg, który wypadł z toru.
Jestem jak łańcuch, który się wyczerpał.
Hit a brick wall that just won ' t crack
Ain ' t nowhere to go but back
No, there ain ' t nowhere to go but back
Nigdzie nie szedłem, kiedy wychodziłem.
'Cause I find up back on her hourstep
Dała mi tyle liny, żebym się powiesił.
I was doin ' fine till I run out of line
I wtedy to zmieniło moje uczucia.
Jestem jak pociąg, który wypadł z toru.
Jestem jak łańcuch, który się wyczerpał.
Hit a brick wall that just won ' t crack
Ain ' t nowhere to go but back
No, there ain ' t nowhere to go but back
Jestem jak pociąg, który wypadł z toru.
Jestem jak łańcuch, który się wyczerpał.
Hit a brick wall that just won ' t crack
Ain ' t nowhere to go but back
No, there ain ' t nowhere to go but back
Jestem jak pociąg, który wypadł z toru.
Jestem jak łańcuch, który się wyczerpał.
Hit a brick wall that just won ' t crack
Ain ' t nowhere to go but back
No, there ain ' t nowhere to go but back
No, there ain ' t nowhere to go but back