Sheppard — Let Me Down Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Down Easy", wykonawca: Sheppard.
Tekst piosenki
Ohhhhhh
Let me down easy, let me down easy, woah, before you go Ohh, let me down easy, let me down easy, woah, before you go Ba ba ba ba-da da ba ba ba Night and day I’ve been doin' the math
To calculate where we wandered off track
But I know that this love was never easy
But something’s faded inside of your heart
So you’re crusadin' to tear us apart
It’s clear now, I know you’re gonna leave me So disappear now, I won’t get in your way
Ohh, let me down easy, let me down easy, woah, before you go Well how do I begin to convince you to love me When you’re a star in the sky up above me And I’m too far down below
Your heavy heart has taken its toll
You’ve lost all the magic inside of your soul
So sell me a lie before you hit the road
Ohh, let me down easy, let me down easy, woah, before you go Ohh, let me down easy, let me down easy, woah, before you go Woah Yeah!
Cause I know you’d rather run than stay and try
(Ba ba ba ba-da da ba ba ba)
Cause I know it’s not much easier to say good bye
(Ba ba ba ba-da da ba ba ba)
Yes I know, so if you’ve made your mind
Take what you want and get out of my life
But can you do this one last thing?
Leave me with my pride
Ohh, let me down easy, let me down easy, woah, before you go Night and day I’ve been doin' the math
(Ohh)
To calculate where we wandered off track
(Let me down easy)
But I know, this love was never easy
(Let me down easy, woah, before you go)
Something’s fading inside of your heart
(Ohh)
So you’re crusading to tear us apart
(Let me down easy)
It’s clear now, I know you’re gonna leave me
(Let me down easy)
So disappear now, I won’t get in your way
(Woah, before you go)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ohhhhhh
Let me down easy, let me down easy, woah, before you go Ohh, let me down easy, let me down easy, woah, before you go ba ba ba ba-da da ba ba ba
By obliczyć, gdzie zbłądziliśmy.
Ale wiem, że ta miłość nigdy nie była łatwa.
Ale coś wyblakło w twoim sercu
So you 're crusadin' to tear us apart
Teraz jest już jasne, wiem, że mnie zostawisz, więc zniknij, Nie będę wchodził Ci w drogę.
Ohh, let me down easy, let me down easy, woah, before you go Well how do I begin to convict you to love me When you 're a star in the sky up above me and I' m too far down below
Twoje ciężkie serce zebrało żniwo
Straciłeś całą magię w duszy
Więc sprzedaj mi kłamstwo zanim wyruszysz w drogę
Ohh, let me down easy, let me down easy, woah, before you go Ohh, let me down easy, let me down easy, woah, before you go Woah Yeah!
Bo wiem, że wolisz uciekać, niż zostać i próbować.
(Ba ba ba-da da ba ba)
Bo wiem, że nie jest łatwiej powiedzieć "Do widzenia"
(Ba ba ba-da da ba ba)
Tak, wiem.
Weź co chcesz i wynoś się z mojego życia.
Ale czy możesz zrobić jeszcze jedną rzecz?
Zostaw mnie z moją dumą
Ohh, let me down easy, let me down easy, woah, before you go Night and day I 've been doin' the math
(Ohh)
By obliczyć, gdzie zbłądziliśmy.
(Let me down easy)
Ale wiem, że ta miłość nigdy nie była łatwa.
(Let me down easy, woah, before you go)
"Something' s fading inside of your heart"
(Ohh)
Więc próbujesz nas rozdzielić.
(Let me down easy)
Wiem, że mnie zostawisz.
(Let me down easy)
Więc zniknij teraz, nie wejdę Ci w drogę.
(Woah, before you go)