Sherieta — Reggae Is Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reggae Is Life", wykonawca: Sherieta.
Tekst piosenki
I shall sing as long as I live
I shall sing
Sing this yah reggae music yea
And as long as I live I shall sing
Sing for my people yea
Oh
Another day has come
I open my eyes and I stare at the sun
I get up outta bed and then I stretch and I yawn
Thank Jah for his blessings all the works he performed
Take out my book and pen
And I start to do the one thing I do best again
I think about the people and the things that I see
Add some more reality and some more of my dreams and now
This one is for you (this one is for you)
I won’t lie to you
I will fight for you with every word
I will be the voice for you (Be the voice for you)
Sing each song for you
I won’t stop til they’ve all heard that there is truths and rights for you
Love and life for you
Giving all you the chance you deserve
I will take the little that is left on this earth
I will preserve
I’ll give my word
'Cause…
Reggae music is the bread and water
Reggae music is the coal and fire
Reggae music is the tears and laughter
Reggae music is life, life, life
I could go on and on
The full has never been told
About the concrete jungle 400 years ago
When Johnny try to be good ina dis yah last war
But him Haffi exodus when the curfew start star
And though the years have changed
Johnny is now Randy but the story stays the same
Some will try to change the message we bring
But Jah Jah done seal up the songs we sing
'Cause
These songs are for my people
The broken but still put up a fight black people
The wise up, the rise up, the strong white people
The Indian, the Chinese, the world a people yea
Truth and rights for you
Love and life for you
Giving all you the chance you deserve
I will take the little that is left on this earth
I will preserve
I’ll give my word
'Cause…
Reggae music is the bread and water
Reggae music is the coal and fire
Reggae music is the tears and laughter
Reggae music is life, life, life
Some people think the music outdated and we look like fool
Because dem song yah nah really play in the bus to school
This lioness on the rise is not afraid
I got a warrior kinda love for this yah music and I nah change
I’m giving you hope when you feel sad
For every boy and good girl gone bad
To be a winner
Just gwaan believe life soon sort out no matter how it seems
Cause…
This one is for you (this one is for you)
I won’t lie to you
I will fight for you with every word
I will be the voice for you (Be the voice for you)
Sing each song for you
I won’t stop til they’ve all heard that there is truths and rights for you
Love and life for you
Giving all you the chance you deserve
I will take the little that is left on this earth
I will preserve
I’ll give my word
Cause…
Reggae music is the bread and water
Reggae music is the coal and fire
Reggae music is the tears and laughter
Reggae music is life
Tłumaczenie tekstu piosenki
I shall sing as long as I live
Zaśpiewam.
Sing this yah reggae music yea
I dopóki żyję będę śpiewać
Sing for my people
Oh
Another day has come
Otwieram oczy i patrzę w słońce
Wstaję z łóżka, rozciągam się i ziewam.
Thank Jah for his blessings all the works he performed
Wyjmij moją książkę i długopis.
I zaczynam robić to, co robię najlepiej.
I think about the people and the things that I see
Dodaj więcej rzeczywistości i więcej moich marzeń i teraz
Ten jest dla ciebie (this one is for you)
Nie będę cię okłamywał.
Będę o ciebie walczył każdym słowem.
Będę głosem dla Ciebie (Be the voice for you)
/ Align = "left" /
Nie przestanę, dopóki wszyscy nie usłyszą, że jest dla ciebie prawda i prawa.
Love and life for you
Daję ci szansę, na jaką zasługujesz.
Wezmę to, co zostało na tej ziemi.
Zachowam
Daję słowo.
Bo…
Reggae music is the bread and water
Reggae music is the coal and fire
Reggae music is the tears and laughter
Muzyka Reggae to życie, życie, życie
I could go on and on
"The full has never been told"
O betonowej dżungli 400 lat temu
When Johnny try to be good Ina dis yah last war
Ale Heffi exodus kiedy godzina policyjna start star
I choć lata się zmieniły
Johnny jest teraz Randy ale historia pozostaje taka sama
Niektórzy spróbują zmienić wiadomość, którą przyniesiemy.
But Jah Jah done seal up the songs we sing
Bo
Te piosenki są dla moich ludzi.
The broken but still put up a fight black people
Mądrzy w górę, powstań w górę, silni biali ludzie
Indianie, Chińczycy, świat ludem.
Truth and rights for you
Love and life for you
Daję ci szansę, na jaką zasługujesz.
Wezmę to, co zostało na tej ziemi.
Zachowam
Daję słowo.
Bo…
Reggae music is the bread and water
Reggae music is the coal and fire
Reggae music is the tears and laughter
Muzyka Reggae to życie, życie, życie
Niektórzy uważają, że muzyka jest przestarzała, a my wyglądamy jak głupcy.
Ponieważ dem song yah nah naprawdę grać w autobusie do szkoły
Ta lwica nie boi się
I got a warrior kind love for this yah music and I nah change
Daję ci nadzieję, gdy czujesz smutek.
Dla każdego chłopca i dobrej dziewczyny gone bad
/ Align = "left" /
Po prostu gwaan wierzy, że życie szybko się ułoży bez względu na to, jak się wydaje.
Przyczyna…
Ten jest dla ciebie (this one is for you)
Nie będę cię okłamywał.
Będę o ciebie walczył każdym słowem.
Będę głosem dla Ciebie (Be the voice for you)
/ Align = "left" /
Nie przestanę, dopóki wszyscy nie usłyszą, że jest dla ciebie prawda i prawa.
Love and life for you
Daję ci szansę, na jaką zasługujesz.
Wezmę to, co zostało na tej ziemi.
Zachowam
Daję słowo.
Przyczyna…
Reggae music is the bread and water
Reggae music is the coal and fire
Reggae music is the tears and laughter
Reggae music is life