Sheryfa Luna — Parce Que C'Est Toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parce Que C'Est Toi", wykonawca: Sheryfa Luna.
Tekst piosenki
Parce que c’est moi
Parce que c’est toi
On se cherche, on se défi
Parce que parfois, on n’choisit pas
On s’impose, on partage nos vies
Parce que j’suis rentrée dans ta vie sans cris égards
Parce qu’on n’se connait pas, on s’est jugé d’un regard
Parce qu’on aime le même homme de façons différentes
On a appris à faire avec, appris à se comprendre
Je n’remplacerai jamais celle qui t’a donné la vie
Et si tu m’laisses une chance, je serais plus qu’une amie
Même si c’est pas facile, parfois trop compliqué
Je sais qu’avec le temps on apprendra à s’aimer
Parce que c’est moi
Parce que c’est toi
On se cherche, on se défi
Parce que parfois, on n’choisit pas
On s’impose, on partage nos vies
Peut-être que tu penses que je veux tout emporter loin de toi
Mais cesse de douter de moi
Je veux tout partager, te consoler, quand ça n’va pas, je serais là
On n’se parle pas toujours comme il faudrait car tout a changer
Souvent j’ai peur de te bousculer
Même si c’est pas facile, parfois trop compliqué
Je sais qu’avec le temps on apprendra à s’aimer
Parce que c’est moi
Parce que c’est toi
On se cherche, on se défi
Parce que parfois, on n’choisit pas
On s’impose, on partage nos vies
Parce que c’est toi
Parce que c’est moi
Parce que c’est toi
Parce que c’est moi
Parce que c’est moi
Parce que c’est toi
On se cherche, on se défi
Parce que parfois, on n’choisit pas
On s’impose, on partage nos vies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo to ja.
Bo to Ty.
Szukamy: mamy problem
Ponieważ czasami nie wybieramy
Narzucamy się sobie nawzajem, dzielimy nasze życie
Bo wróciłam do twojego życia bez krzyków.
Ponieważ się nie znamy, osądzaliśmy się jednym spojrzeniem
Ponieważ kochamy tę samą osobę na wiele sposobów
Nauczyliśmy się radzić sobie z tym, nauczyliśmy się rozumieć siebie nawzajem
Nigdy nie zastąpię tej, która dała Ci życie.
I jeśli dasz mi szansę, Nie będę tylko przyjacielem.
Nawet jeśli nie jest to łatwe, czasami zbyt trudne
Wiem, że z czasem nauczymy się kochać siebie nawzajem.
Bo to ja.
Bo to Ty.
Szukamy: mamy problem
Ponieważ czasami nie wybieramy
Narzucamy się sobie nawzajem, dzielimy nasze życie
Może myślisz, że chcę Ci wszystko odebrać.
Ale przestań we mnie wątpić.
Chcę podzielić się wszystkim, pocieszyć cię, gdy tak nie jest, Będę w pobliżu
Nie zawsze rozmawiamy ze sobą tak, jak powinniśmy, ponieważ wszystko się zmieniło
Często boję się cię zranić.
Nawet jeśli nie jest to łatwe, czasami zbyt trudne
Wiem, że z czasem nauczymy się kochać siebie nawzajem.
Bo to ja.
Bo to Ty.
Szukamy: mamy problem
Ponieważ czasami nie wybieramy
Narzucamy się sobie nawzajem, dzielimy nasze życie
Bo to Ty.
Bo to ja.
Bo to Ty.
Bo to ja.
Bo to ja.
Bo to Ty.
Szukamy: mamy problem
Ponieważ czasami nie wybieramy
Narzucamy się sobie nawzajem, dzielimy nasze życie