Sheryl Crow — We Do What We Can tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Do What We Can", wykonawca: Sheryl Crow.
Tekst piosenki
Downstairs they’re playing Kenton
The house set to swing
I lay in my bed
And listen to everything
Cause Leo’s in rare form tonight
His trombone sings so sweet
This is the room
Where they all come to meet
He said
I do what I can
I live for the moment
And that’s who I am Yeah that’s who I am And isn’t it good
If we could freeze moments in time
We all would
But I do what I can
I do what I can
Downstairs he’s playing Kenton
The Magnavox sighs
But oh how the music has changed
In all of our lives
He says «nobody listens
To modern jazz»
And I’ll never have what those guys have
He says
I do what I can
I work for a living
And that’s who I am Yeah that’s who I am And it’s good to be alive
But everything’s different since Leo died
I do what I can
Is this the end of the modern world
What could it mean for a young girl
Who sees the pain on his face
He does what he can
The procession on the TV screen
What could it possibly mean for a man
Who’s come this far just to turn around
Could there still be life in Kenton’s swing
With the Kennedys gone and everything
Those sad rows of houses with their optimistic colors
Democrat grandparents and draft-dodging brothers
Riots down the street and discontented mothers
We do what we can
Downstairs it’s quiet
Less alive somehow
Somehow he was everything that I am now
And he says
I do what I can
I work for a living
And that’s who I am And that’s who I am But it’s good to be alive
And these are the choices
We make to survive
You do what you can
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na dole grają w Kenton.
The house set to swing
I lay in my bed
I słuchać wszystkiego
Bo Leo jest dziś w rzadkiej formie.
Jego puzon śpiewa tak słodko
To jest ten pokój.
Gdzie wszyscy się spotykają
On
Robię, co mogę.
I live for the moment
And that 's who I am Yeah that' s who I am And isn ' t it good
If we could freeze moments in time
Wszyscy byśmy chcieli.
Ale robię, co mogę.
Robię, co mogę.
Na dole gra Kentona.
Wzdycha Magnavox
But oh how the music has changed
In all of our lives
Mówi: "nikt nie słucha
Za modern jazz»
I nigdy nie będę miał tego, co oni.
On
Robię, co mogę.
Pracuję na życie.
And that 's who I am Yeah that' s who I am and it ' s good to be alive
Ale wszystko się zmieniło od śmierci Leo.
Robię, co mogę.
Czy to koniec współczesnego świata?
Co to może znaczyć dla młodej dziewczyny?
"Who sees the pain on his face"
Robi, co może.
Procesja na ekranie telewizora
Co to może znaczyć dla mężczyzny?
Kto przybył tak daleko, by zawrócić?
Czy wciąż może istnieć życie w huśtawce Kentona
Kennedych już nie ma i w ogóle.
Te smutne rzędy domów z ich optymistycznymi kolorami
Dziadkowie Demokraci i bracia unikający draftu
Zamieszki na ulicy i niezadowolone matki
Robimy, co możemy.
Na dole jest cicho.
Less alive somehow
W jakiś sposób był wszystkim, czym teraz jestem.
A on na to:
Robię, co mogę.
Pracuję na życie.
I to jest to kim jestem i to jest to kim jestem ale dobrze jest być żywym
Są to
We make to survive
Robisz, co możesz.